遇到超车时前方机动车不减速、不让道的情况，驾驶人应采取以下措施来确保安全并合法应对：

1. 保持冷静，切勿强行超车：

   • 在超车过程中，若发现前方车辆不配合，首要原则是保持冷静，切勿因情绪激动而采取强行超车、别车等危险行为。这些行为不仅违反交通法规，还极易引发交通事故，造成不可挽回的后果。

2. 观察路况，选择合适时机：

   • 驾驶人应仔细观察前方及周围路况，包括道路宽度、交通流量、对面来车情况等。若条件不允许超车（如道路狭窄、视线不良、对面来车距离近等），应放弃超车念头，等待合适时机。

3. 使用灯光和喇叭提示：

   • 在确保安全的前提下，可以短暂使用远光灯闪烁或轻按喇叭来提示前方车辆注意。但需注意，过度使用灯光或喇叭可能构成对其他驾驶人的干扰，甚至引发路怒症，因此应谨慎使用。

4. 保持安全距离，等待机会：

   • 若前方车辆持续不减速、不让道，驾驶人应与其保持足够的安全距离，以防突发情况。同时，耐心等待前方车辆可能出现的减速或变道机会，如前方车辆准备转弯、掉头或遇到障碍物等。

5. 遵守交通法规，不违规超车：

   • 驾驶人应严格遵守交通法规中关于超车的规定，如不得在禁止超车的路段超车、不得从右侧超车等。违规超车不仅可能面临罚款、扣分等处罚，更可能危及自身及他人安全。

6. 考虑其他路线或停车休息：

   • 若长时间无法找到超车机会，且前方车辆行驶速度明显低于限速，驾驶人可以考虑选择其他路线行驶，以避免不必要的等待和潜在风险。若感到疲劳或烦躁，也可选择安全地点停车休息，调整心态后再继续行驶。

额外提醒：

• 在驾驶过程中，保持平和的心态至关重要。遇到不配合的驾驶人时，应通过合法、安全的方式应对，切勿采取过激行为。
• 若因前方车辆不减速、不让道导致发生交通事故，应立即停车保护现场，并报警处理。同时，保留好相关证据（如行车记录仪视频、现场照片等），以便后续维权。