结论：在信用卡逾期且无力偿还的情况下，仍有可能申请退费退息，但成功与否取决于多种因素，包括银行政策、逾期原因、合同条款以及您的沟通协商能力等。以下是对此问题的详细分析：
一、退费退息的基本概念与法律依据
退费退息，通常指的是在信用卡使用过程中，因银行过错（如乱收费、未明确告知费用等）或特定情况下（如疫情导致的经济困难），持卡人向银行申请退还已收取的某些费用或利息。虽然《中华人民共和国消费者权益保护法》等相关法律法规为消费者提供了一定的保护，但信用卡退费退息的具体操作更多依赖于银行内部的政策以及双方签订的信用卡合同条款。
二、逾期状态下申请退费退息的可行性
银行政策：
- 不同银行对于退费退息的政策各不相同。有些银行可能较为宽松，愿意在特定情况下（如持卡人遭遇重大变故）考虑退费退息申请；而有些银行则可能较为严格，坚持按照合同条款执行。
逾期原因：
- 如果逾期是由于银行过错（如未及时通知还款、系统故障导致无法还款等）造成的，那么持卡人申请退费退息的成功率会相对较高。
- 如果逾期是由于持卡人自身原因（如资金短缺、忘记还款等）造成的，那么银行可能会更加谨慎地考虑退费退息申请。
合同条款：
- 信用卡合同中通常会明确约定各项费用的收取标准、还款方式以及逾期处理等条款。持卡人需要仔细审查合同条款，了解自己的权利和义务，以便在申请退费退息时有据可依。
三、申请退费退息的建议与步骤
收集证据：
- 持卡人需要收集与退费退息相关的证据，如银行收费记录、合同条款、逾期通知等。这些证据将有助于支持您的申请。
与银行沟通：
- 持卡人应主动与银行联系，说明自己的情况并表达退费退息的意愿。在沟通过程中，保持冷静和理性，尽量以书面形式（如邮件、信函）与银行交流，以便留下证据。
提出合理申请：
- 根据自己的实际情况和合同条款，向银行提出合理的退费退息申请。申请中应明确说明退费退息的理由、金额以及期望的解决方式等。
寻求法律援助（如需要）：
- 如果与银行沟通无果或遇到复杂情况，持卡人可以考虑寻求法律援助。作为专业律师，我可以根据您的具体情况提供法律建议和支持。
四、可能面临的法律后果与风险提示
- 如果银行拒绝退费退息申请，持卡人需要评估继续追讨的成本与收益。在某些情况下，继续追讨可能并不划算，甚至可能对个人信用造成进一步损害。
- 持卡人应时刻关注自己的信用状况，避免因为逾期或退费退息问题而影响个人征信记录。
最后，信用卡逾期且无力偿还的情况下申请退费退息并非不可能，但需要持卡人充分了解银行政策、合同条款以及相关法律法规，并积极与银行沟通协商。如果您在此过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。