替别人拿法院传票本身并不直接构成法律风险，但需根据具体情况判断是否存在潜在风险。以下从不同角度为你详细分析：
一、传票接收人的身份与责任
合法接收人：如果传票接收人是被传唤人的合法代理人（如律师、近亲属等），且持有有效的授权委托书，那么接收传票是合法的，不会构成法律风险。代理人有义务将传票内容及时、准确地转达给被传唤人。
非合法接收人：如果接收人并非被传唤人的合法代理人，且未经被传唤人同意或授权，擅自接收传票，可能涉及以下问题：
二、传票内容的保密性
保密义务：传票内容通常涉及诉讼双方的隐私和诉讼策略，接收人有义务对传票内容保密，不得随意泄露给第三方。
泄露后果：如果接收人泄露传票内容，可能损害诉讼双方的合法权益，甚至影响诉讼的公正进行。在这种情况下，泄露者可能需要承担民事赔偿责任，甚至可能面临行政处罚或刑事责任。
三、实际操作中的建议
确认身份与授权：在接收传票前，务必确认自己的身份和授权情况。如果自己是被传唤人的合法代理人，应持有有效的授权委托书；如果不是，应拒绝接收或及时与被传唤人联系，确认其意愿。
及时转达传票内容：一旦接收传票，应尽快将传票内容转达给被传唤人，确保其了解诉讼情况并按时参加诉讼活动。
保护传票内容：对传票内容保密，不得随意泄露给第三方。如果需要与他人讨论传票内容，应确保讨论环境安全、可靠。
四、特殊情况下的风险
涉及刑事案件：如果传票涉及刑事案件，接收人更应谨慎对待。在未经被传唤人同意或授权的情况下，擅自接收传票可能涉及更严重的法律后果，如妨碍刑事诉讼等。
传票真实性存疑：如果接收人对传票的真实性存疑，应及时与法院联系核实。避免因为接收了伪造的传票而陷入不必要的法律纠纷。