结论：小区在录入车牌时要求提供行驶证，这一做法是否合法需分情况讨论，不能一概而论。
分析：
从小区管理规定角度：
- 小区作为居民生活的共同体，有权制定一定的管理规定以维护小区的秩序和安全。这些规定通常包括车辆进出管理、停车管理等。
- 如果小区的管理规定中明确要求，在录入车牌信息时需要车主提供行驶证作为验证车主身份或车辆信息的依据，那么这一要求在小区内部管理层面是合理的。但前提是，该管理规定必须经过合法的程序制定，如经过业主大会或业主委员会的讨论和通过，并且不得违反国家法律法规的强制性规定。
从法律法规角度：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》等相关法律法规，行驶证是车辆合法上路的凭证，它记录了车辆的基本信息、车主信息以及车辆的使用性质等。然而，这些法律法规并未直接规定小区在录入车牌信息时是否可以要求车主提供行驶证。
- 从隐私保护的角度来看，车主的行驶证信息属于个人隐私范畴，小区在收集和使用这些信息时应当遵循合法、正当、必要的原则，并确保信息的安全。如果小区未经车主同意，擅自收集、使用或泄露车主的行驶证信息，可能构成对车主隐私权的侵犯。
实际操作中的建议：
- 对于车主而言，如果小区要求提供行驶证以录入车牌信息，可以先了解小区的管理规定和目的，以及小区如何保障车主信息的安全。如果认为小区的要求合理且能够保障信息安全，可以配合提供；如果认为小区的要求不合理或存在信息安全隐患，可以拒绝提供并寻求其他解决方案，如与小区协商、向相关部门投诉等。
- 对于小区而言，在制定和执行车辆管理规定时，应当充分考虑车主的合法权益和隐私保护需求，确保规定的合法性和合理性。同时，小区也应当采取必要的技术和管理措施，保障车主信息的安全和保密。
后续行动建议：
- 如果您作为车主对小区的要求有疑问或担忧，建议先与小区物业或管理处进行沟通，了解他们的具体要求和目的。
- 如果沟通无果或您认为小区的要求侵犯了您的合法权益，可以向相关部门（如房管局、物业办等）进行投诉或寻求法律帮助。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。