结论：借电瓶车给未成年出了事故，车主是否需要承担责任，这主要取决于车主是否存在过错。在大多数情况下，如果车主没有过错，那么车主通常无需承担责任；但如果车主存在过错，如明知借用人未成年或车辆存在缺陷仍出借，那么车主可能需要承担一定的责任。
详细分析：
车主无责任的情况
- 法律法规依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千二百零九条的规定，因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任。这一规定同样适用于电动自行车等非机动车，尽管其表述为“机动车”，但法律原理相通。
- 具体情形：如果车主将电瓶车借给未成年人时，车辆本身不存在质量问题，且车主不知道借用人未成年或虽知道但认为其具备驾驶电瓶车的能力（如会骑车、达到一定认知和行为能力），那么在借用过程中发生事故，车主通常不需要承担责任。例如，车主小李将电瓶车借给已满16周岁且会骑车的小张，小张在正常驾驶时与自行车发生碰撞，若车辆无问题，则小李无需担责。
车主可能需要承担责任的情况
- 车主存在过错：根据《中华人民共和国民法典》第一千二百零九条的规定，机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。对于电瓶车而言，如果车辆存在影响安全行驶的故障或缺陷（如刹车失灵、车把松动等），且车主在借出前未告知借用人或未进行必要的检修，那么车主可能因车辆缺陷而承担相应责任。此外，如果车主明知借用人未成年、不熟悉操作、醉酒或其他不适宜驾驶的状态，仍然将车借出，一旦发生事故，车主也需承担连带责任。例如，车主老陈将电瓶车借给明显醉酒且未成年的小林，小林骑车途中摔倒受伤，老陈则需因此承担责任。
- 其他过错情形：除上述情况外，如果车主对损害的发生存在其他过错（如未按规定为车辆投保相关保险，尽管电瓶车非机动车通常不强制投保交强险，但若地方有特别规定或车主自愿投保了其他相关保险，未投保可能影响责任承担），也可能需要承担相应的赔偿责任。
建议与措施：
- 车主在借出电瓶车前：应仔细检查车辆状况，确保车辆不存在影响安全行驶的故障或缺陷。同时，应询问并确认借用人是否具备驾驶电瓶车的能力，包括年龄、认知和行为能力等方面。如果借用人未成年或存在其他不适宜驾驶的情形，车主应拒绝借出。
- 事故发生后：车主和借用人应保持冷静，及时报警并保护现场证据。责任的划分最终需由交警部门根据事故发生的具体经过、车辆状况、借用人与车主的具体情况等进行认定。如果涉及民事赔偿问题，双方可协商解决或寻求法律途径解决。
预防措施：
- 加强教育：提高未成年人和家长对交通安全法规的认识，强调未成年驾驶电瓶车的风险和责任。家长应加强对未成年子女的教育和监管，防止其违法驾驶或出借车辆。
- 严格执法：相关部门应加强对未成年人驾驶电瓶车的监管和处罚力度，确保其遵守交通规则和法律。
- 技术防范：在电瓶车上安装限速装置或智能锁等，防止未成年人擅自驾驶或超速行驶。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。