结论：营运货运车辆发生致二人死亡的事件，既可能涉及交通事故责任，也可能涉及安全生产责任，具体取决于事故发生的具体情形和相关法律规定。以下从两个角度进行详细分析：
一、交通事故责任角度
定义与构成：
- 交通事故责任是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件中，相关责任人应承担的法律责任。
- 在本案例中，如果营运货运车辆在行驶过程中因驾驶员的过错（如超速、酒驾、疲劳驾驶等）或意外（如突发疾病、车辆故障等）导致二人死亡，那么该事件首先构成交通事故。
法律责任：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，交通事故的责任人（通常是驾驶员或车主）需承担民事赔偿责任，包括赔偿受害者的医疗费、丧葬费、死亡赔偿金等。
- 如果事故构成交通肇事罪，驾驶员还可能面临刑事责任，如有期徒刑、拘役等。
案例应用：
- 假设营运货运车辆在正常行驶过程中，因驾驶员超速行驶导致与另一车辆相撞，造成二人死亡。在此情况下，驾驶员需承担交通事故责任，包括民事赔偿和可能的刑事责任。
二、安全生产责任角度
定义与构成：
- 安全生产责任是指生产经营单位在生产经营活动中，因违反安全生产法律、法规、规章或标准，导致发生生产安全事故时，应承担的法律责任。
- 在本案例中，如果营运货运车辆的事故是由于车辆维护不当、安全管理制度缺失或驾驶员培训不足等安全生产方面的原因导致的，那么该事件还可能涉及安全生产责任。
法律责任：
- 根据《中华人民共和国安全生产法》及相关规定，生产经营单位（如货运公司）需承担安全生产责任，包括整改措施、罚款、停产停业整顿等行政处罚，以及可能的刑事责任（如重大责任事故罪）。
- 如果货运公司未履行安全生产管理职责，导致事故发生，公司及其相关责任人（如安全管理人员、直接负责的主管人员）可能面临法律责任。
案例应用：
- 假设营运货运车辆因长期未进行维护，导致刹车失灵，进而引发事故造成二人死亡。在此情况下，除了驾驶员需承担交通事故责任外，货运公司还需承担安全生产责任，因其未履行车辆维护的安全生产管理职责。
综合建议：
- 在处理此类事件时，应首先确定事故的具体原因和性质，以判断是单纯的交通事故还是同时涉及安全生产责任。
- 如果涉及安全生产责任，货运公司应积极配合相关部门的调查，并采取有效措施防止类似事故再次发生。
- 受害者家属或相关方应根据事故性质，依法向责任人（驾驶员或货运公司）主张民事赔偿，并可向相关部门举报安全生产违法行为。
如有任何进一步的问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供针对性的解答。