购买境外书籍本身并不直接构成违法行为，但具体是否会受到处罚以及处罚的种类和程度，取决于多个因素，包括书籍的内容、购买的方式以及是否违反了相关的法律法规等。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 书籍内容合法性：

   • 如果购买的境外书籍内容合法，不涉及违禁、淫秽、恐怖主义、颠覆国家政权等违法内容，那么通常不会受到处罚。
   • 然而，如果书籍内容违反了中国的法律法规，如包含危害国家安全、破坏社会稳定、侵犯他人权益等违法信息，那么购买这样的书籍就可能构成违法行为，并可能受到相应的处罚。

2. 购买方式合规性：

   • 通过正规渠道，如合法的书店、在线购物平台等购买境外书籍，且书籍已经通过了相关的海关审查和进口手续，那么这种购买行为是合法的，不会受到处罚。
   • 如果通过非法渠道，如走私、私自携带未经申报的书籍入境等，那么这种购买行为就可能构成走私等违法行为，并可能受到海关、公安等部门的处罚，包括罚款、没收书籍、甚至可能面临刑事责任。

3. 相关法律法规：

   • 根据《中华人民共和国海关法》等相关法律法规，进口货物需要经过海关的审查和征税等手续。如果未经申报或隐瞒不报而携带境外书籍入境，就可能构成走私行为。
   • 此外，如果书籍内容违反了《中华人民共和国刑法》、《中华人民共和国国家安全法》等相关法律法规，那么购买者还可能面临刑事责任的追究。

4. 实际案例与处罚：

   • 在实际案例中，如果购买者因购买含有违法内容的境外书籍而被查处，通常会根据书籍内容的违法程度和购买者的主观故意等因素来决定处罚的种类和程度。
   • 处罚可能包括罚款、没收书籍、行政拘留等，如果情节严重构成犯罪的，还可能面临刑事责任的追究。

建议：

• 在购买境外书籍时，请务必选择正规渠道，并确保书籍内容合法合规。
• 如果对书籍内容是否合法存在疑问，建议咨询相关部门或专业人士的意见。
• 如果因购买境外书籍而面临法律问题或处罚，请及时寻求法律帮助，以维护自己的合法权益。

如有任何关于涉外法律问题的疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。