针对您提出的“未成年人的父母均未满十八岁，是否可以作为监护人代理办理金融业务”这一问题，我们需要从法律的角度进行详细分析。

首先，我们要明确的是，监护人的资格并不完全取决于年龄，但通常要求监护人具备完全民事行为能力。在大多数法律体系中，完全民事行为能力是指一个人能够独立进行民事活动，承担民事责任的能力，这通常要求个体达到一定的年龄（如18岁）并具备相应的智力与判断力。

现在，我们具体到问题中的情况：

1. 父母均未满十八岁：

   • 如果父母双方均未满十八岁，那么他们自身可能仍被视为限制民事行为能力人或未成年人，这取决于具体的法律规定和他们的实际年龄、智力状况。
   • 在这种情况下，他们可能不具备作为监护人的法律资格，因为监护人通常需要具备完全民事行为能力，以便能够有效地履行监护职责，保护被监护人的利益。

2. 代理办理金融业务：

   • 金融业务通常涉及重大的财产权益和法律责任，因此要求代理人具备完全民事行为能力。
   • 如果父母作为潜在的监护人自身不具备完全民事行为能力，那么他们可能无法有效地代理未成年人办理金融业务，因为这可能超出他们的法律能力和责任范围。

3. 法律原则与规定：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，监护人应当按照最有利于被监护人的原则履行监护职责，且除为维护被监护人利益外，不得处分被监护人的财产。
   • 如果父母自身作为未成年人或限制民事行为能力人，他们可能无法充分理解金融业务的复杂性和风险，从而无法有效地保护未成年子女的利益。

4. 实际情况与解决方案：

   • 在实际情况中，如果未成年人的父母均未满十八岁，那么可能需要寻找其他具备完全民事行为能力的亲属或机构来担任监护人，以便代理未成年人办理金融业务。
   • 如果确实没有其他合适的监护人，可能需要通过法律程序来指定一个合适的监护人或采取其他法律措施来保护未成年人的利益。

综上所述，未成年人的父母如果均未满十八岁，通常不具备作为监护人的法律资格来代理办理金融业务。在这种情况下，应该寻找其他具备完全民事行为能力的亲属或机构来担任监护人，或者通过法律程序来指定一个合适的监护人。这是为了保护未成年人的利益，确保他们能够在金融活动中得到充分的保护和指导。