向未成年人传教可能面临行政处罚，若情节严重还可能涉及刑事处罚，具体需结合传教行为的方式、造成的后果等因素综合判断。以下从不同法律角度展开分析：

行政处罚层面

1. 依据《中华人民共和国未成年人保护法》
   • 该法第六十九条规定，学校、幼儿园的教职员工应当尊重未成年人人格尊严，不得对未成年人实施体罚、变相体罚或者其他侮辱人格尊严的行为，同时也不得引诱、强迫未成年人信教。如果违反此规定，由公安、教育、民政等部门按照职责分工责令改正；拒不改正或者情节严重的，对直接负责的主管人员和其他直接责任人员依法给予处分。这里的处分可能包括警告、记过、记大过、降级、撤职、开除等，具体根据行为的严重程度和造成的后果来确定。
   • 例如，某学校教师在课堂上向学生宣传宗教思想，诱导学生信教，经教育部门责令改正后仍不改正，那么该教师就可能面临相应的行政处分。
2. 依据《宗教事务条例》
   • 第四十一条明确规定，非宗教团体、非宗教院校、非宗教活动场所、非指定的临时活动地点不得组织、举行宗教活动，不得接受宗教性的捐赠。同时，不得在宗教院校以外的学校及其他教育机构传教、举行宗教活动、成立宗教组织、设立宗教活动场所。违反该规定的，由宗教事务部门会同有关部门予以制止，依法给予行政处罚；构成犯罪的，依法追究刑事责任。行政处罚的方式可能包括罚款、没收违法所得等。
   • 比如，一些宗教组织或个人到普通中小学内进行传教活动，宗教事务部门可以联合教育等部门对其进行制止，并根据具体情况处以罚款等行政处罚。

刑事处罚层面

如果向未成年人传教的行为情节严重，构成犯罪的，将依法追究刑事责任。例如，利用宗教进行破坏社会秩序、损害公民身体健康、妨碍国家教育制度的活动，根据《中华人民共和国刑法》第三百条的规定，组织、利用会道门、邪教组织或者利用迷信破坏国家法律、行政法规实施的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金；情节特别严重的，处七年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产；情节较轻的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利，并处或者单处罚金。组织、利用会道门、邪教组织或者利用迷信蒙骗他人，致人重伤、死亡的，依照前款的规定处罚。虽然此条款主要针对的是利用宗教进行破坏活动以及蒙骗他人致人伤亡等严重情形，但如果向未成年人传教的行为与这些严重后果存在关联，传教者就可能面临刑事处罚。

若你遇到向未成年人传教的相关问题，或者发现身边有此类情况，可直接向我咨询，我会结合具体情况为你详细分析并提供专业的法律建议。