伤情鉴定时，受伤的本人通常是需要亲自到场的。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

1. 鉴定程序的必要性：

   • 伤情鉴定是一个严谨的法律程序，其目的在于准确评估受伤者的身体损伤程度，为后续的法律处理提供科学依据。
   • 鉴定过程中，专业的法医或医疗专家需要对受伤者进行详细的身体检查，包括观察伤口、询问受伤经过、进行必要的医学测试等。
   • 因此，受伤者的亲自到场是确保鉴定结果准确性和公正性的关键。

2. 法律规定的考量：

   • 根据相关法律法规，伤情鉴定通常要求受伤者本人到场，以便法医或医疗专家能够直接观察其伤情，并作出准确的评估。
   • 如果受伤者因特殊原因（如严重伤势、行动不便等）无法亲自到场，可能需要提供相关的医疗证明或特殊安排，但这并不意味着可以完全替代本人到场。

3. 实际操作中的灵活性：

   • 在某些特殊情况下，如受伤者确实无法亲自到场，且其伤情已经通过其他医疗手段得到了充分记录和证明，那么可能可以通过提交相关医疗资料来进行伤情鉴定。
   • 但这种情况通常需要得到鉴定机构的特别批准，并且需要确保提交的医疗资料真实、完整、准确。

4. 法律后果的提示：

   • 如果受伤者未亲自到场进行伤情鉴定，且没有合理的理由和充分的医疗证明，那么鉴定机构可能会拒绝出具鉴定报告，或者出具的报告可能不被法律认可。
   • 这将可能影响受伤者在后续法律程序中的权益，如赔偿请求、刑事责任追究等。

建议：

• 如果您需要进行伤情鉴定，请务必亲自到场，并配合鉴定机构的工作。
• 如果您因特殊原因无法亲自到场，请及时与鉴定机构沟通，了解是否可以提供其他医疗资料进行鉴定，并按照要求准备相关材料。
• 在整个鉴定过程中，保持与鉴定机构的良好沟通，确保鉴定程序的顺利进行。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。