缓刑人员本身从事彩票销售行为并不直接构成违法，但需结合具体情形判断是否违反缓刑监管规定或涉及其他违法犯罪行为。以下从不同角度为你详细分析：

一、缓刑人员从事彩票销售是否违反缓刑监管规定

缓刑是对被判处一定刑罚的罪犯，在一定期限内附条件地不执行原判刑罚的制度。缓刑人员需要遵守一系列监管规定，主要包括：

1. 遵守法律、行政法规，服从监督：这是缓刑人员最基本的要求。如果彩票销售行为本身是合法的，且缓刑人员遵守了其他相关法律法规，那么这一行为通常不会违反缓刑的监管规定。
2. 按照考察机关的规定报告自己的活动情况：缓刑人员需要定期向考察机关报告自己的活动情况，包括工作、生活等方面的变化。如果彩票销售行为没有导致缓刑人员违反这一规定，那么也是合法的。
3. 遵守考察机关关于会客的规定：如果彩票销售行为涉及到与他人的会面或交往，缓刑人员需要确保这些行为符合考察机关的规定。
4. 离开所居住的市、县或者迁居，应当报经考察机关批准：如果彩票销售行为需要缓刑人员离开所居住的市、县或者迁居，那么必须事先报经考察机关批准。

如果缓刑人员从事的彩票销售行为没有违反上述任何一项监管规定，那么这一行为本身是合法的。

二、彩票销售行为本身的合法性

彩票销售行为是否合法，主要取决于是否获得了相关部门的批准和许可。在中国，彩票的发行和销售由国家严格控制，只有经过批准的彩票销售点和销售人员才能合法销售彩票。

1. 如果家庭成员是合法的彩票销售点或销售人员：那么缓刑人员协助家庭成员进行彩票销售行为（如帮忙整理彩票、提供顾客服务等）通常不会构成违法。但需要注意的是，缓刑人员不能直接参与彩票的销售决策或管理，以免被视为从事经营活动而违反缓刑规定（具体需结合当地司法实践和缓刑考察机关的要求判断）。
2. 如果家庭成员没有获得彩票销售许可：那么任何形式的彩票销售行为都是违法的，缓刑人员参与其中也可能构成共同违法或犯罪。

三、可能涉及的其他违法犯罪行为

除了上述两点外，缓刑人员从事彩票销售行为还需要注意是否涉及其他违法犯罪行为，如：

1. 诈骗：如果缓刑人员或家庭成员在彩票销售过程中存在欺诈行为，如虚构中奖信息、篡改彩票结果等，那么可能构成诈骗罪。
2. 非法经营：如果缓刑人员或家庭成员在没有获得彩票销售许可的情况下擅自销售彩票，且情节严重，那么可能构成非法经营罪。

建议

1. 确保彩票销售行为的合法性：在从事彩票销售行为前，务必确认家庭成员是否获得了相关部门的批准和许可。
2. 遵守缓刑监管规定：缓刑人员需要严格遵守考察机关的各项规定，确保自己的行为不会违反缓刑的监管要求。
3. 咨询专业意见：如果对彩票销售行为或缓刑监管规定有任何疑问，建议及时咨询当地司法机关或法律专业人士的意见。

如有其他疑问，欢迎继续向我咨询。