关于货物买卖合同中因质量问题退货运费谁承担的问题，结论前置如下：

1. 一般情况下，因商品质量问题产生的退货运费应由卖家（经营者）承担。这是基于《中华人民共和国消费者权益保护法》的明确规定，旨在保护消费者的合法权益。

2. 特殊情况下，如消费者购买了运费险，则退货运费由保险公司承担。但需注意，运费险赔付金额可能与实际运费存在差异，不足部分仍应由卖家承担。

详细分析如下：

一、法律规定

根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第二十四条：“经营者提供的商品或者服务不符合质量要求的，消费者可以依照国家规定、当事人约定退货，或者要求经营者履行更换、修理等义务。没有国家规定和当事人约定的，消费者可以自收到商品之日起七日内退货；七日后符合法定解除合同条件的，消费者可以及时退货，不符合法定解除合同条件的，可以要求经营者履行更换、修理等义务。依照前款规定进行退货、更换、修理的，经营者应当承担运输等必要费用。”

这一法律条款明确规定了，在商品存在质量问题时，消费者有权要求退货，并且经营者应当承担运输等必要费用，即退货运费。

二、不同购物场景下的应用

1. 网络购物：

   • 在网购环境下，若商品存在质量问题，消费者不仅有权要求卖家承担退货运费，而且多数电商平台也有相关规则支持这一权益。例如，淘宝等电商平台在交易支持“七天无理由退换货”且商品确实存在质量问题时，会要求卖家负责退货运费。
   • 如果卖家拒绝承担退货运费，消费者可以通过平台介入维权，或者向消费者协会、市场监督管理部门投诉，甚至通过法律途径解决纠纷。

2. 线下购物：

   • 对于线下实体店购买的商品，若出现质量问题，同样适用上述法律规定。消费者应与卖家协商，要求卖家承担退货运费。
   • 若协商无果，消费者可以向消费者协会、市场监管部门投诉，或者通过法律途径解决纠纷。

三、特殊情况与约定

• 运费险：如果消费者购买了运费险，且运费险条款明确包含了因商品质量问题导致的退货运费赔付，那么消费者应先垫付退货运费，并在退货完成后向保险公司提交相关运费凭证。保险公司会按照约定的金额进行赔付。但需注意，运费险赔付金额通常有一定限额，如果实际运费高于赔付金额，超出部分一般由卖家承担。
• 特殊约定：尽管法律规定了质量问题退货运费由卖家承担的一般原则，但消费者和卖家之间如有特殊约定，且不违反法律法规的强制性规定，则应按照约定执行。例如，双方事先约定了在特定质量问题下运费的承担方式，则需遵循该约定。

四、维权途径与建议措施

• 维权途径：若卖家拒绝承担退货运费，消费者可通过以下途径维权：

  • 与经营者协商和解。
  • 请求消费者协会或依法成立的其他调解组织调解。
  • 向有关行政部门投诉，如市场监督管理部门。
  • 根据仲裁协议提请仲裁机构仲裁。
  • 向人民法院提起诉讼。

• 建议措施：

  • 保留好相关证据，如商品照片、聊天记录、退货凭证、运费单据等。这些证据在维权过程中至关重要。
  • 及时与卖家沟通，明确要求其承担退货运费。在沟通过程中，保持冷静和理性，避免情绪化表达。
  • 如遇不配合情况，坚决按照维权途径寻求帮助，维护自己的合法权益。

总结：因商品质量问题产生的退货运费，原则上应由卖家承担。消费者在遇到此类问题时，应首先了解相关法律法规和合同条款，并与商家进行沟通协商。如果双方无法达成一致意见，消费者可以向相关消费维权机构或法律部门寻求帮助，以确保自身合法权益得到维护。如果你还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。