结论：在离婚诉讼中，如果原告不交诉讼费，法院通常不会直接撤诉，但会按原告自动撤诉处理，且原告需承担相应的法律后果，包括已交诉讼费可能不予退还。不过，具体情形还需结合实际情况及法院的具体操作来判断。以下是对此问题的详细分析：

1. 诉讼费交纳与撤诉的关系：

   • 根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，原告在提起诉讼时需要预交诉讼费。如果原告未在规定期限内交纳诉讼费，法院会通知其预交，若通知后仍不预交，或者申请减、缓、免未获批准而仍不预交的，法院将裁定按自动撤诉处理。
   • 这意味着，不交诉讼费并不直接导致法院撤诉，而是法院会依据规定，将原告的行为视为自动撤诉。

2. 自动撤诉的法律后果：

   • 一旦法院裁定按自动撤诉处理，原告将失去本次诉讼的权利，即无法再通过本次诉讼来维护自己的权益。
   • 同时，原告已交纳的诉讼费（如果已交纳部分）可能不予退还，因为原告未按照规定完成诉讼程序。

3. 实际操作中的注意事项：

   • 及时沟通：如果原告因经济困难等原因无法按时交纳诉讼费，应及时与法院沟通，申请减、缓、免交诉讼费，以避免被按自动撤诉处理。
   • 保留证据：如果原告认为法院的处理有误，或者存在其他特殊情况，应保留好相关证据，以便在需要时进行申诉或维权。
   • 了解流程：原告应了解诉讼费交纳的具体流程和规定，确保在规定期限内完成交纳，以避免不必要的法律后果。

4. 特殊情况下的处理：

   • 如果原告在立案后、开庭前撤诉，且已交纳诉讼费，根据《诉讼费用交纳办法》的规定，案件受理费将减半收取，已收取的另一半费用会退还给原告。但这一规定并不适用于不交诉讼费的情况。

建议：

• 作为原告，在提起离婚诉讼前，应充分了解诉讼费交纳的相关规定和流程，确保在规定期限内完成交纳。
• 如果因特殊原因无法按时交纳诉讼费，应及时与法院沟通并申请减、缓、免交，以避免被按自动撤诉处理。
• 在诉讼过程中，如果遇到任何问题或困惑，应及时向法院或专业律师咨询，以确保自己的权益得到充分保障。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。