在法律上，若快递未被本人接收到，其法律效应需分情况讨论，具体如下：

1. 快递公司责任角度：

   • 根据《快递暂行条例》等相关规定，快递公司有义务将快递准确、安全地送达收件人手中。若因快递公司的原因（如错投、丢失、损坏等）导致收件人未接收到快递，快递公司应承担相应的法律责任，包括但不限于赔偿损失、重新投递等。
   • 在此情况下，快递的“未接收到”状态，实际上反映了快递公司未履行其合同义务，因此，该快递的投递状态（即未被本人接收）本身并不直接产生或消灭某种法律效应，而是作为判断快递公司是否违约的依据。

2. 合同履行与证据角度：

   • 若快递内容涉及合同履行（如货物买卖、服务提供等），且合同中明确约定了快递作为交付方式，则快递的送达状态可能影响合同履行的判断。但关键在于，是否能够证明快递已按照合同约定送达至收件人或其指定地点。
   • 若收件人未接收到快递，且无法证明快递已送达，则可能构成卖方或服务提供方的违约，买方或服务接受方有权要求其承担违约责任。此时，快递的“未接收到”状态成为证明合同未履行或履行不符合约定的关键证据。

3. 法律程序与举证责任：

   • 在涉及快递纠纷的法律程序中，如诉讼、仲裁等，举证责任通常遵循“谁主张，谁举证”的原则。因此，若收件人主张未接收到快递，并据此要求快递公司或合同相对方承担责任，则需提供相应证据（如快递单号、投递记录、沟通记录等）来支持其主张。
   • 快递公司或合同相对方若欲反驳收件人的主张，亦需提供相反证据（如签收单、投递成功通知等）来证明快递已送达。

建议与行动指南：

• 若您作为收件人未接收到快递，首先应及时与快递公司联系，查询快递状态并要求其给出合理解释及解决方案。
• 若快递公司未能妥善解决问题，或您认为快递公司存在违约行为，可考虑通过法律途径维护自身权益，如向消费者协会投诉、提起诉讼或申请仲裁等。
• 在处理此类纠纷时，务必保留好相关证据（如快递单号、沟通记录、照片或视频等），以便在需要时提供证明。

如有任何进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业、全面的法律意见。