结论：在质量问题退车且符合三包退车条件的情况下，车辆交强险的责任归属需根据退车时间节点及保险合同的具体情况来确定，一般而言，若退车发生在保险期间内且未发生保险事故，消费者可与经销商或保险公司协商退还剩余保险费；若已发生保险事故，则可能需根据事故处理情况来确定责任归属。

详细分析：

1. 三包退车的基本条件：

   • 根据《家用汽车产品修理更换退货责任规定》（即“三包”政策），如果车辆存在严重质量问题，且经过多次修理仍无法正常使用，或者存在其他符合三包退车条件的情形，消费者有权要求经销商退车。

2. 交强险的性质与责任：

   • 交强险（机动车交通事故责任强制保险）是车辆上路行驶的法定保险，其目的是保障交通事故中受害人的合法权益。
   • 交强险的保险期间通常与车辆的行驶证有效期相匹配，且一旦投保，除非车辆报废或转让等特定情况，否则一般不允许随意退保。

3. 退车时交强险的处理：

   • 若退车发生在保险期间内且未发生保险事故：
     • 消费者可与经销商协商，要求经销商协助办理交强险的退保手续，并退还剩余保险费。但需注意，部分保险公司可能规定，在保险期间内退保需扣除一定比例的手续费或已使用天数的保险费。
     • 如果经销商拒绝协助或消费者与经销商无法就退保事宜达成一致，消费者可直接联系保险公司，了解退保政策并办理退保手续。
   • 若退车前已发生保险事故：
     • 在这种情况下，交强险可能已经因保险事故而产生了赔付责任。此时，消费者需与经销商和保险公司协商，根据事故处理情况来确定交强险的责任归属和剩余保险费的退还问题。
     • 如果保险事故已经处理完毕，且交强险的赔付责任已经明确，那么消费者在退车时，可能需要将交强险的赔付情况纳入考虑范围，与经销商和保险公司协商退还剩余保险费或处理其他相关事宜。

4. 实际操作建议：

   • 在退车前，消费者应仔细阅读交强险的保险合同条款，了解退保政策、手续费扣除标准等相关信息。
   • 在与经销商协商退车事宜时，消费者应明确提出交强险的处理要求，并要求经销商提供书面说明或协议，以明确双方的权利和义务。
   • 如果消费者与经销商或保险公司就交强险的处理问题产生争议，可寻求消费者协会、市场监管部门或法律途径来维护自己的合法权益。

后续行动建议：

• 如果您在退车过程中遇到交强险处理方面的难题，或者与经销商、保险公司就退保事宜无法达成一致，欢迎直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业的法律建议和解决方案。