“受益人被保险人的法定继承人”这一表述，在保险领域中，具有明确的法律含义和实际操作意义。下面我将为您详细解释这一概念。

首先，我们需要明确“法定继承人”的定义。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，法定继承人是指在没有遗嘱或遗赠扶养协议的情况下，依法享有继承被继承人遗产权利的人。法定继承人分为两个顺序：第一顺序包括配偶、子女和父母；第二顺序则包括兄弟姐妹、祖父母和外祖父母。当第一顺序继承人不存在时，才由第二顺序继承人继承。

接下来，我们探讨“受益人被保险人的法定继承人”在保险中的具体含义。在保险合同中，受益人是指被保险人死亡后，有权领取保险金的人。如果保险合同中指定受益人为“法定继承人”，那么在被保险人发生保险事故（如死亡）后，其保险金将被视为遗产的一部分，并按照法定继承的顺序和份额进行分配。

这意味着，如果被保险人未指定具体的受益人，或者指定的受益人先于被保险人死亡、依法丧失受益权或放弃受益权，且没有其他受益人时，保险金就会按照法定继承的规则来处理。此时，被保险人的配偶、子女、父母等第一顺序继承人，将有权按照法律规定的份额来分配这笔保险金。如果第一顺序继承人不存在，那么兄弟姐妹、祖父母、外祖父母等第二顺序继承人将依法继承。

此外，法定继承还涉及特定的份额分配原则。一般情况下，同一顺序的继承人应平均分配保险金。但也有一些特殊情况，比如对生活有特殊困难且缺乏劳动能力的继承人，在分配时应给予适当照顾；对被保险人尽了主要扶养义务或与被保险人共同生活的继承人，可以分配更多的保险金；而有扶养能力和条件但未尽扶养义务的继承人，在分配时则应当不分或少分保险金。当然，继承人之间也可以协商同意不均等分配保险金。

举个例子来说明，假设老张购买了一份人寿保险，并指定受益人为“法定继承人”。如果老张去世后，他的妻子、儿子和母亲都还在世，那么他们作为第一顺序继承人，将按照上述分配原则来分配这笔保险金。如果他们没有特殊约定或情况，一般会平均分配这笔保险金。

综上所述，“受益人被保险人的法定继承人”意味着在被保险人发生保险事故或死亡后，其保险金将作为遗产的一部分，按照法律规定的继承顺序和份额进行分配。这一规定体现了法律的公平性和对被保险人近亲属的权益保障。在实际操作中，我们应根据具体情况和需求来选择和应用这一规定。