在右转弯与左侧电瓶车发生碰撞的情况下，责任判定需结合双方行为、交通法规及具体情况综合分析，通常分为以下几种情形：

1. 汽车右转未让行电瓶车
   根据《道路交通安全法实施条例》第五十一条，机动车转弯时需让直行的车辆、行人优先通行。若电瓶车在直行或合法左转时被右转汽车碰撞，汽车通常承担主要或全部责任。例如，汽车在右转时未观察右侧来车，直接转弯导致与正常行驶的电瓶车相撞，此时汽车需承担主要责任。

2. 电瓶车左转违反交通规则
   若电瓶车在非机动车道逆行左转、闯红灯或在机动车道违规行驶，导致与正常右转的汽车相撞，电瓶车可能承担主要或全部责任。例如，电瓶车在红灯时强行左转，与绿灯右转的汽车发生碰撞，此时电瓶车需承担主要责任。

3. 双方均存在过错
   若汽车右转时疏于观察，同时电瓶车左转时未确保安全，双方可能按过错比例分担责任（如主次责任或同等责任）。例如，汽车在右转时未减速观察，电瓶车在左转时未注意后方来车，导致碰撞，此时双方可能承担同等责任或按比例分担责任。

关键影响因素分析：

• 行驶轨迹与信号灯状态：若一方闯红灯或违反交通信号，通常负全责；若双方均无闯红灯行为，但一方未让行，则需根据具体行为判定责任。
• 视线遮挡与车速：汽车A柱盲区或电瓶车突然变道可能导致事故，需通过行车记录仪或目击者证词还原现场。例如，汽车在右转时因A柱盲区未看到电瓶车，导致碰撞，此时汽车可能因未充分观察而承担部分责任。
• 道路类型与标线：在无专用非机动车道的路段，电瓶车靠右行驶被撞时，汽车责任更大；若电瓶车进入机动车道左转，则自身责任增加。

责任认定流程：

1. 报警并保留证据：现场拍照、录像，记录车辆位置、刹车痕迹、信号灯状态等。
2. 交警调查与定责：交警通过勘查、询问当事人及证人，出具《交通事故责任认定书》。
3. 复核与诉讼：对认定结果有异议的，可在3日内申请复核；仍不服可向法院起诉。

建议：

• 汽车驾驶员：右转时提前减速，观察后视镜及右侧盲区，礼让非机动车和行人。
• 电瓶车骑行者：遵守交通信号，在非机动车道内行驶，左转时可通过二次过街方式完成，避免突然变道或逆行。
• 保险与理赔：及时报险，保留医疗票据、维修发票等材料，便于后续赔偿协商。

总结：责任归属需结合具体行为与法律条款综合判断。无论驾驶何种交通工具，遵守交规、保持警惕是避免事故的关键。若您遇到类似情况，可直接向我咨询，我会根据具体细节为您提供更详细的法律分析。