您好，针对您提出的“大学生被判刑能否办理退学”的问题，以下是我的详细解答：

首先，需要明确的是，大学生被判刑并不直接等同于学校会自动为其办理退学。退学处理通常是由学校根据相关规定和学生的具体情况来决定的。

根据新修订的《普通高等学校学生管理规定》，学校可予将学生退学处理的情形主要包括学业成绩未达到学校要求、在学校规定的学习年限内未完成学业、患有疾病或意外伤残不能继续在校学习、未经批准连续两周未参加学校规定的教学活动等。这些情形主要关注的是学生的学习状态、健康状况以及参与学校活动的积极性等方面。

然而，当大学生被判刑时，这通常意味着学生已经涉及到了法律问题，并且可能因此无法继续正常的学习生活。在这种情况下，学校可能会根据学生的具体情况，结合相关法律法规和学校规定，来决定是否给予退学处理。但这一决定并非自动产生，而是需要学校进行综合评估和考虑。

另外，值得注意的是，即使学生被判刑，他们仍然享有一定的权利救济途径。例如，如果学生对学校的退学处理决定有异议，他们可以通过校内申诉或校外申诉制度来维护自己的权益。在学校内部，学生可以向学校申诉处理委员会提起申诉；如果对学校复查决定仍有异议，还可以向学校所在地省级教育行政部门提出书面申诉。

此外，从实际案例来看，也有法院在判决时考虑到学生的学业情况，通过司法建议等方式帮助缓刑大学生安心学业。这表明，在处理涉及大学生被判刑的问题时，司法机关和学校都会尽量平衡法律制裁与教育挽救的关系。

综上所述，大学生被判刑并不直接导致退学，而是需要学校根据相关规定和学生的具体情况来决定。同时，学生也享有相应的权利救济途径来维护自己的权益。如果您或您身边的人遇到类似情况，建议及时与学校沟通并了解相关政策和程序。