结论：根据您描述的情况，担任境外赌博代理，参与人数18人，流水42000元，获利4600元，这一行为很可能构成犯罪，并面临检察院的起诉。
法律分析：
犯罪构成：
- 在中国，赌博是违法的，而担任境外赌博网站的代理，更是涉及跨境赌博的严重违法行为。根据《中华人民共和国刑法》第三百零三条第二款的规定，开设赌场的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。虽然您并未直接“开设”赌场，但作为代理，您实际上在为赌博网站提供服务，协助其进行赌博活动，这同样构成开设赌场罪的共犯。
情节严重性：
- 参与人数达到18人，流水金额42000元，虽然这些数字本身可能并不直接决定刑罚的轻重，但它们反映了赌博活动的规模和影响。获利4600元，虽然数额不大，但也是违法所得，需要依法追缴。
- 更重要的是，您的行为已经触犯了法律，且涉及跨境赌博，这通常会被视为情节严重的情况，可能面临更重的刑罚。
检察院起诉的可能性：
- 鉴于您的行为已经构成犯罪，且情节可能被视为严重，检察院很可能会对您提起公诉。在刑事诉讼过程中，您将面临审判，并可能被判处刑罚。
法律建议：
主动投案自首：
- 如果您已经意识到自己的行为违法，我建议您主动向公安机关投案自首。自首是法定的从轻或减轻处罚情节，有助于您在后续的刑事诉讼中获得更轻的刑罚。
积极配合调查：
- 在接受调查时，您应如实陈述事实，提供相关证据，积极配合公安机关的工作。这有助于查清案件事实，也有助于您争取从宽处理。
寻求法律帮助：
- 在整个刑事诉讼过程中，我建议您寻求专业的法律帮助。作为专业律师，我可以为您提供法律咨询、代理申诉、辩护等服务，帮助您维护自己的合法权益。
可能后果：
- 如果您被判定有罪，您可能面临有期徒刑、拘役或管制的刑罚，以及罚金的处罚。具体刑罚将取决于您的犯罪情节、认罪态度、是否有自首或立功表现等因素。
总结与进一步思考：
跨境赌博是严重的违法行为，不仅危害个人和家庭，也影响社会稳定。我建议您深刻反思自己的行为，积极配合调查，并寻求法律帮助以减轻可能的法律后果。如果您有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。