撤案并不一定需要当事人双方都到场，这主要取决于案件的性质、所处的司法程序以及相关法律法规的规定。以下是对不同类型案件撤案要求的详细分析：

1. 刑事案件

   • 公诉案件：在公诉案件中，撤案的决定权主要在检察机关。当事人双方通常无需到场参与撤案决策。不过，在轻微刑事案件中，若犯罪嫌疑人与被害人达成和解协议，并符合特定条件，人民检察院可以作出不起诉决定。在此过程中，检察院可能会听取双方当事人的意见，但并非强制要求双方同时到场。
   • 自诉案件：自诉案件由被害人或其法定代理人直接向人民法院提起诉讼，他们享有撤诉的权利。在宣告判决前，自诉人可以同被告人自行和解或撤回自诉。通常情况下，需要自诉人到场提出撤诉申请；若被告人愿意配合说明情况，也可以到场，但非强制要求。然而，在某些特定的自诉案件中，如轻微的只会危及到某个特定个体的犯罪行为且未对社会造成影响，若受害者与侵权人达成谅解，可能需要双方到派出所签字撤案。

2. 民事案件

   • 在民事案件中，撤诉遵循当事人意思自治原则。原告向法院提出撤诉申请即可，一般情况下无需被告到场。法院会对撤诉申请进行审查，只要符合法律规定（如撤诉是原告真实意思表示、不损害国家利益等），就会裁定准许撤诉。不过，法院根据案件具体情况，有可能会要求被告到场或以其他方式听取其意见。

3. 行政案件

   • 在行政案件中，原告撤诉需经过法院准许。一般是原告向法院提交撤诉申请，法院会根据具体情况进行审查决定是否准许。多数情况下，不需要被告到场，但法院可能根据案件需要决定是否听取被告意见。

特殊情况与建议：

• 代理办理：如果当事人因故无法亲自到场，可以委托经本人授权的代理人代为办理撤案事宜。代理人需向法院提交由委托人签名或盖章的授权委托书，明确写明代理人有代为撤诉的权限。
• 特殊规定：对于某些特定类型的案件或情况，可能还有特殊的撤案规定和流程。例如，在一些信息化程度较高的法院，当事人还可以通过法院的官方诉讼服务平台、移动微法院等线上渠道提交撤诉申请材料。
• 操作建议：在准备办理撤案之前，建议当事人提前与受理案件的法院联系，了解具体的撤案流程和所需材料。确保提交的撤诉申请材料齐全、准确，并符合法院的要求，以确保撤案程序能够顺利进行。

综上所述，撤案是否需要双方到场并没有统一的答案，而是需要根据案件的具体性质、所处的司法程序以及相关法律法规的规定来综合判断。如果您或他人面临撤案问题，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供准确的法律意见和帮助。