结论：在朝鲜故意杀人未遂是否可以从轻处罚不判死刑而判劳动教养，这取决于朝鲜当地的法律规定和司法实践，无法直接给出在中国法律框架下的确定答案。但我可以从中国法律的角度，为你分析故意杀人未遂的处罚原则以及可能的量刑情况。

分析：

1. 中国法律对故意杀人未遂的处罚原则：

   • 在中国，故意杀人未遂属于故意杀人罪的未遂形态。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。

2. 从轻处罚与量刑考量：

   • 从轻处罚通常考虑犯罪未遂、犯罪动机、犯罪手段、犯罪后的态度等因素。在故意杀人未遂的案件中，如果犯罪嫌疑人能够主动投案自首、积极赔偿被害人损失、取得被害人谅解等，都有可能成为从轻处罚的考量因素。
   • 然而，是否从轻处罚以及从轻的幅度，最终由法院根据案件的具体情况、犯罪嫌疑人的犯罪情节、社会危害程度等因素综合判断。

3. 关于劳动教养：

   • 需要注意的是，劳动教养在中国已经不再是一种刑罚或行政处罚措施。自2013年起，中国已经废止了劳动教养制度。因此，在中国法律框架下，不存在因故意杀人未遂而被判劳动教养的情况。
   • 如果是在朝鲜或其他仍保留劳动教养制度的国家，是否可以从轻处罚不判死刑而判劳动教养，则取决于该国的法律规定和司法实践。

4. 国际法律差异与司法实践：

   • 不同国家的法律体系、司法实践和文化背景存在差异，因此对于同一犯罪行为的处罚也可能大相径庭。在朝鲜或其他国家的法律框架下，故意杀人未遂的处罚原则可能与中国不同。
   • 如果需要了解朝鲜或其他国家的具体法律规定和司法实践，建议咨询当地的法律专业人士或相关机构。

建议：

• 如果你或你认识的人涉及故意杀人未遂的案件，在中国法律框架下，应尽快咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能的法律后果。
• 律师可以根据案件的具体情况，为你提供专业的法律意见和辩护策略，帮助你维护合法权益。
• 如果案件发生在朝鲜或其他国家，且你需要了解该国的法律规定和司法实践，建议寻求当地法律专业人士的帮助。

后续思考：

• 故意杀人未遂是一种严重的犯罪行为，不仅会对被害人造成巨大的身心伤害，也会对犯罪嫌疑人自身带来严重的法律后果。因此，无论在哪个国家，都应该严格遵守法律，尊重他人的生命权。
• 如果你对故意杀人未遂的法律规定、量刑原则或司法实践有进一步的疑问或需要更深入的了解，可以直接向我咨询。