结论：对方无证驾驶且车辆登记在他人名下，并不意味着无法查到其违法行为。交通管理部门有权对无证驾驶行为进行查处，并可能通过多种途径确定实际驾驶人。
分析说明：
无证驾驶的法律责任：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，无证驾驶是违法行为，交通管理部门有权对无证驾驶者进行处罚，包括罚款、拘留等。
- 无论车辆登记在谁的名下，实际驾驶人的违法行为都是独立的，不会因为车辆登记人的不同而免除责任。
车辆登记与实际驾驶人的关系：
- 车辆登记在他人名下，并不改变实际驾驶人的法律责任。交通管理部门在查处违法行为时，会关注实际驾驶人的行为，而非仅仅依据车辆登记信息。
- 如果交通管理部门怀疑某车辆涉及违法行为，他们有权进行调查，包括通过监控录像、证人证言等方式确定实际驾驶人。
查处无证驾驶的途径：
- 交通管理部门在执法过程中，会通过现场查获、监控录像、群众举报等多种途径发现无证驾驶行为。
- 一旦发现无证驾驶行为，交通管理部门会依法进行处罚，并可能通过进一步调查确定实际驾驶人的身份。
可能的法律后果：
- 对于无证驾驶者，除了面临罚款、拘留等行政处罚外，如果因其违法行为导致交通事故，还可能承担民事赔偿责任，甚至刑事责任。
- 车辆登记人如果明知他人无证驾驶而仍将车辆借出，也可能承担一定的法律责任。
行动建议：
- 如果您是受害者或目击者，建议及时向交通管理部门报案，并提供相关证据，如监控录像、证人证言等，以便交通管理部门能够迅速查处违法行为。
- 如果您是车辆登记人，且怀疑有人未经允许使用您的车辆进行无证驾驶，建议立即向交通管理部门报案，并配合调查，以避免自身承担不必要的法律责任。
后续思考：
- 在日常生活中，我们应该严格遵守交通法规，不无证驾驶，也不将车辆借给无证人员驾驶，以维护道路交通安全。
- 如果遇到涉及交通违法的复杂情况，建议及时咨询专业律师，以便更好地维护自身权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。