短信暴力催收主要触犯了以下法律条款，并可能承担相应的法律责任：

1. 《治安管理处罚法》的相关规定：

   • 短信暴力催收若涉及恐吓、威胁等手段，干扰了他人的正常生活，根据《治安管理处罚法》第四十二条，可能面临五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。这是针对暴力催收行为中较为常见的行政处罚依据。

2. 民事侵权责任：

   • 短信暴力催收还可能侵犯借款人的名誉权、隐私权等人格权益。根据《民法典》的相关规定，受害者有权要求侵权人承担停止侵害、赔礼道歉、赔偿精神损失等民事责任。这意味着，如果借款人因短信暴力催收而遭受了精神损害，他们可以通过法律途径要求催收者进行赔偿。

3. 刑事责任的可能性：

   • 在极端情况下，如果短信暴力催收行为情节严重，达到了刑事立案标准，如多次发送恐吓信息干扰他人正常生活，且造成了严重后果，可能涉嫌寻衅滋事罪等刑事犯罪。根据《刑法》的相关规定，寻衅滋事罪可处五年以下有期徒刑、拘役或者管制；纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。

针对短信暴力催收的法律建议：

• 保留证据：借款人应及时收集并保存所有与短信暴力催收相关的证据，如短信内容、发送时间、发送号码等。这些证据在后续的法律程序中至关重要。
• 报警处理：借款人可以向当地公安机关报案，说明情况并提交相关证据。公安机关会根据证据情况依法进行调查处理。
• 寻求法律援助：如果借款人认为自己的权益受到了严重侵害，可以寻求专业律师的法律援助。律师会根据具体情况为借款人提供法律咨询和诉讼代理服务。

举例说明：

假设借款人A因未按时偿还贷款而遭到催收者B的短信暴力催收。B通过发送恐吓、威胁等内容的短信，干扰了A的正常生活，并造成了A的精神损害。在这种情况下，A可以保留B发送的短信作为证据，并向当地公安机关报案。如果公安机关认定B的行为构成了治安管理处罚法中的违法行为，B可能会受到行政处罚。同时，A还可以通过法律途径要求B承担民事赔偿责任，如赔偿精神损失等。如果B的行为情节严重，达到了刑事立案标准，A还可以向公安机关提供线索，协助公安机关追究B的刑事责任。

总结与提醒：

短信暴力催收是一种违法行为，不仅会对借款人造成心理压力和困扰，还可能触犯法律并承担严重的法律责任。因此，借款人应提高警惕，积极维护自己的合法权益。如果遇到短信暴力催收的情况，应及时保留证据并报警处理。同时，也可以寻求专业律师的法律援助以更好地维护自己的权益。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。