个人与个人之间的借款法律追诉期（诉讼时效期间）一般为3年，具体分析如下：

1. 基本规定
   根据《中华人民共和国民法典》第188条，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为3年，自权利人知道或应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。在借款纠纷中，通常从约定的还款期限届满次日开始计算；若未约定还款期限，则从债权人首次要求债务人履行义务的宽限期届满之日起算。

2. 特殊情形下的诉讼时效

   • 未约定还款期限的借款：若双方未明确约定还款时间，债权人可随时要求债务人还款，但需给予合理宽限期。诉讼时效从宽限期届满后开始计算。
     
   • 诉讼时效中断：若债权人在诉讼时效期间内通过向债务人催款、提起诉讼或申请仲裁等方式主张权利，诉讼时效将重新计算3年。
     
   • 诉讼时效中止：若因不可抗力（如自然灾害、战争）或其他障碍导致债权人无法行使权利，诉讼时效可暂停计算，待障碍消除后继续计算剩余期限。

3. 超过诉讼时效的法律后果
   若债权人未在3年内提起诉讼或申请仲裁，债务人可提出诉讼时效抗辩，法院将驳回债权人的诉讼请求。但需注意：

   • 债务人自愿履行的，不得以诉讼时效期间届满为由抗辩；
     
   • 诉讼时效届满后，债权本身并不消灭，仅丧失通过司法程序强制执行的权利。

建议：若您面临借款纠纷，建议及时固定证据（如借条、转账记录、催款记录等），并在诉讼时效期间内通过协商、调解或诉讼等方式主张权利。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程。