环保部门噪音检测报告造假，相关责任主体可能面临行政处罚、刑事处罚以及民事赔偿责任，具体如下：

1. 行政处罚：

   • 对环保部门或其工作人员：如果环保部门或其工作人员在噪音检测过程中存在造假行为，这通常属于滥用职权、玩忽职守或徇私舞弊等违法行为。根据《中华人民共和国环境保护法》及相关法规，这些行为可能会受到行政处分，如警告、记过、记大过、降级、撤职或开除等。同时，如果造假行为导致了环境污染或生态破坏，环保部门还可能被责令限期整改，并处以罚款。
   • 对检测机构或人员：如果噪音检测是由第三方检测机构进行的，且该机构或其人员存在造假行为，那么根据《中华人民共和国计量法》及其实施细则，以及《检验检测机构资质认定管理办法》等相关规定，检测机构可能会面临警告、罚款、撤销资质认定证书等行政处罚。同时，相关责任人员也可能受到行政处分。

2. 刑事处罚：

   • 如果造假行为构成犯罪：如提供虚假证明文件罪、出具证明文件重大失实罪等，那么相关责任主体可能会受到刑事处罚。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，这些犯罪可能会面临有期徒刑、拘役或罚金等刑罚。特别是当造假行为导致严重后果，如重大环境污染事故或人身伤害时，刑罚可能会更加严厉。

3. 民事赔偿责任：

   • 因造假行为造成损失：如果噪音检测报告造假行为导致了他人财产损失或人身伤害，那么相关责任主体还需要承担民事赔偿责任。这包括赔偿受害人的直接经济损失（如医疗费用、财产损失等）以及可能的间接损失（如误工费、精神损害抚慰金等）。

额外提醒与建议：

• 对于环保部门或检测机构而言，应建立健全内部质量控制体系，加强人员培训和管理，确保检测报告的真实性和准确性。
• 对于公众而言，如果发现噪音检测报告存在造假行为，可以向当地环保部门或相关监管机构举报，并保留好相关证据以便后续维权。
• 在涉及噪音污染纠纷时，建议及时咨询专业律师以了解自身权益和维权途径，确保自身合法权益得到有效保护。