结论：法定代表人身份证明书与法人代表身份证明在法律上具有不同的含义和用途，前者是证明某人担任某单位法定代表人的正式文件，而后者并非一个严格的法律术语，通常可能指的是法人代表的相关身份证明材料，但更关键的是要理解法人代表与法定代表人之间的区别。
一、法定代表人身份证明书
法定代表人身份证明书是证明某人担任某单位法定代表人的正式文件，它通常包含以下关键信息：
- 单位信息：包括单位名称、性质、地址、成立时间及经营期限等；
- 法定代表人信息：包括法定代表人的姓名、性别、年龄、职务等；
- 证明单位信息：包括单位盖章及出具证明的日期；
- 附加信息：有时还会附上法定代表人的身份证复印件等。
示例：
法定代表人身份证明
兹证明，__________（姓名），性别：__________，年龄：__________，身份证号码：__________，在我单位__________（单位全称）担任__________（职务），系我单位的法定代表人。
特此证明。
单位全称（盖章）：__________
日期：____年__月__日
二、法人代表与法定代表人的区别
概念含义
- 法定代表人：是依法或依章程规定，代表法人行使职权的负责人。他/她具有明确的定位和广泛的权限范围，如公司的董事长或经理。法定代表人的行为被视为法人自身的行为，享有广泛的代表权限。
- 法人代表：则是一个较为宽泛的概念，它通常指的是基于法人的授权委托，临时代表法人对外进行民事活动的人。法人代表的权限来源于法人的明确授权，且其代表权限严格限定在授权范围内。
产生方式
- 法定代表人：通常由法律规定或法人章程明确规定产生，并需依法登记。例如，公司法定代表人由董事长、执行董事或经理担任，并需向工商行政管理部门申请登记。
- 法人代表：则是由法人的法定代表人通过授权委托书等方式产生，明确被授权人的代理事项、权限和期限。
人数与权限
- 法定代表人：每个法人只有一个法定代表人，其行为代表法人，享有广泛的代表权限。
- 法人代表：可以有多个，其代表权限严格限定在法人的授权范围内，超越授权范围的行为对法人不发生法律效力。
法律责任
- 法定代表人：若其行为违反法律、法规或章程规定，除法人承担责任外，法定代表人还可能受到行政处分或刑事责任追究。
- 法人代表：在授权范围内行使权利时造成的法律后果由法人承担；超出授权范围的行为所造成的损失，则由法人代表个人承担。
三、实际应用中的注意事项
- 准确区分概念：在实际应用中，企业应准确区分法人代表与法定代表人的概念，确保在对外交往、合同签订及内部管理等方面合规操作，以避免不必要的法律风险。
- 妥善保管文件：对于法定代表人的身份证明文件，企业应妥善保管和使用，确保其真实性和有效性。同时，对于法人代表的授权委托书等文件，也应建立相应的管理制度和流程。
- 明确授权范围：在授权法人代表进行民事活动时，企业应明确授权范围、权限和期限等事项，以避免因授权不明而产生的法律纠纷。
总结：法定代表人身份证明书是证明某人担任某单位法定代表人的正式文件，而法人代表则是一个较为宽泛的概念，通常指的是基于法人的授权委托而代表法人进行民事活动的人。在实际应用中，企业应准确区分这两者的概念，并妥善保管和使用相关文件，以确保企业的合规运营和避免不必要的法律风险。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。