在民间借贷案件中执行夫妻共同财产，主要依据以下法律条款和司法实践原则，我将从法律依据和执行要点两个层面为您详细说明：

一、核心法律依据

1. 《民法典》第1062条（夫妻共同财产范围）
   明确夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产（如工资、投资收益、继承或受赠财产等）原则上为共同财产，除非另有约定。民间借贷债务若被认定为夫妻共同债务，债权人可申请执行共同财产中属于债务人的份额。

2. 《民法典》第1064条（夫妻共同债务认定）
   债务需满足以下条件之一才可认定为共同债务：

   • 夫妻双方共同签字或事后追认；
     
   • 债务用于家庭日常生活需要（如医疗、教育等）；
     
   • 债权人能证明债务用于夫妻共同生活、共同生产经营。
     若债务被认定为个人债务，原则上只能执行债务人个人财产，但实践中可能通过“财产混同”等情形突破。

3. 《民事诉讼法》第243条（执行程序规定）
   法院可查封、扣押、冻结、拍卖被执行人名下的财产，包括其占有的夫妻共同财产。若财产登记在夫妻双方名下，需先分割后执行；若无法分割（如唯一住房），可能整体处置后保留配偶份额。

二、执行夫妻财产的实践要点

1. 区分债务性质是关键

   • 共同债务：债权人可直接申请执行夫妻共同财产，无需配偶同意；
     
   • 个人债务：需证明债务人财产与共同财产混同（如资金往来频繁），或配偶存在转移财产行为，否则仅能执行债务人个人财产。

2. 执行程序中的财产分割

   • 若财产登记在债务人名下（如房产、车辆），法院可直接执行，但需为配偶保留必要份额（如唯一住房）；
     
   • 若财产登记在配偶名下，债权人需举证该财产实际为债务人所有（如出资证明、代持协议等），否则可能面临执行障碍。

3. 配偶的救济途径

   • 配偶可提出执行异议，主张对财产的所有权或份额；
     
   • 若异议被驳回，可提起案外人执行异议之诉，通过诉讼确认财产归属。

三、风险提示与建议

1. 证据收集优先
   债权人需提前收集债务用于夫妻共同生活的证据（如转账记录、消费凭证、配偶知情证明等），避免因举证不足导致执行受阻。

2. 谨慎选择执行标的
   若债务人财产不足，可申请追加配偶为被执行人（需符合共同债务条件），但需注意司法实践中对“夫妻共同债务”的严格认定标准。

3. 配偶的防御策略
   若您作为配偶被牵连执行，可重点审查债务是否超出家庭日常生活需要，并保留相关证据（如分居协议、财产约定公证等）以维护自身权益。

总结：民间借贷执行夫妻财产的核心在于债务性质认定和财产权属证明。债权人需通过法律程序确认债务为共同债务，并提供充分证据支持执行申请；配偶则可通过异议程序主张权利。具体操作中建议结合个案证据和当地司法实践，必要时可进一步向我咨询细节。