结论：退役军人在直播间穿军人衣服是否违法，需根据具体情况判断，主要看是否符合相关法律法规的规定以及是否损害军人形象或社会公共利益。以下从不同角度进行分析：

一、法律法规层面

1. 《军服管理条例》的相关规定：

   • 根据《军服管理条例》的规定，军服是军人身份的重要标志，其制作、配发、穿着等都有严格的规定。
   • 该条例明确禁止买卖、出租或者擅自出借、赠送军服，同时也禁止使用军服和中国人民解放军曾经装备的制式服装从事经营活动或者以其他非正当途径使用。
   • 如果退役军人在直播间穿军人衣服是为了进行商业活动，或者以其他非正当途径使用，那么这种行为可能违反了《军服管理条例》的规定。

2. 其他相关法律法规：

   • 除了《军服管理条例》外，还有其他相关法律法规对军人的形象和荣誉进行了保护，如《中华人民共和国刑法》中关于侮辱、诽谤军人等罪名的规定。
   • 如果退役军人在直播间穿军人衣服的行为损害了军人的形象或荣誉，或者造成了其他不良影响，那么这种行为可能触犯了相关法律法规。

二、社会公共利益层面

1. 维护军人形象：

   • 军人形象是国家的象征和荣誉，需要得到全社会的尊重和保护。
   • 退役军人在直播间穿军人衣服，如果行为不当或造成不良影响，可能损害军人形象，进而损害社会公共利益。

2. 避免误导公众：

   • 退役军人虽然曾经是军人，但退役后已经不再是现役军人。
   • 如果退役军人在直播间穿军人衣服，且未明确说明自己的退役身份，可能会误导公众认为其仍然是现役军人，从而引发不必要的误解和争议。

三、具体建议

1. 遵守法律法规：

   • 退役军人在直播间穿军人衣服时，应严格遵守相关法律法规的规定，不得进行商业活动或以其他非正当途径使用军服。

2. 尊重军人形象：

   • 退役军人应尊重军人形象，避免在直播间等公共场合进行可能损害军人形象的行为。

3. 明确身份说明：

   • 如果退役军人在直播间穿军人衣服是为了展示或回忆军旅生涯等正当目的，应明确说明自己的退役身份，避免误导公众。

总结与进一步思考：退役军人在直播间穿军人衣服是否违法，需根据具体情况判断。如果行为符合相关法律法规的规定，且未损害军人形象或社会公共利益，那么这种行为通常是合法的。然而，如果行为违反了相关法律法规或损害了军人形象和社会公共利益，那么这种行为就可能是违法的。因此，退役军人在进行此类行为时，应谨慎考虑并遵守相关法律法规和社会道德规范。如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。