结论：被告在面临原告起诉离婚且威胁要杀原告的情况下，不可以不出庭。被告应当积极应诉，并采取措施保护自身安全，同时可以通过法律途径解决纠纷。

详细分析：

1. 出庭的义务：

   • 在民事诉讼中，被告有出庭应诉的义务。这是法律程序的基本要求，也是保障双方当事人权益的重要环节。如果被告不出庭，法院可能会缺席判决，这可能导致被告失去陈述和辩护的机会，对判决结果产生不利影响。

2. 威胁行为的处理：

   • 被告威胁要杀原告的行为是违法的，且可能构成犯罪。原告可以向公安机关报案，要求保护自身安全。同时，法院在审理离婚案件时，也会关注双方当事人的安全状况，并采取必要的措施保障庭审的顺利进行。
   • 如果被告确实存在威胁行为，这可能会成为法院在判决离婚时考虑的一个因素，尤其是当这种行为对原告构成实质性威胁或伤害时。

3. 被告的应对策略：

   • 积极应诉：被告应当准备相关证据和材料，积极出庭应诉，阐述自己的观点和理由。
   • 申请保护措施：如果被告担心自身安全，可以向法院申请保护措施，如要求法院采取必要的安保措施或限制原告的某些行为。
   • 寻求法律援助：被告可以寻求专业律师的帮助，了解自己的法律权益和义务，以及如何应对原告的起诉和威胁。

4. 法律后果：

   • 如果被告不出庭，法院可能会根据原告提供的证据和陈述进行缺席判决。这可能导致判决结果对被告不利，甚至可能涉及财产分割、子女抚养等重要问题的处理。
   • 如果被告的威胁行为被证实，可能会面临刑事责任的追究，如构成故意杀人未遂等犯罪。

建议：

• 被告应当认识到出庭应诉的重要性，不要因为威胁而逃避法律程序。
• 被告应当积极采取措施保护自身安全，如向公安机关报案或向法院申请保护措施。
• 被告可以寻求专业律师的帮助，了解自己的法律权益和义务，以及如何应对原告的起诉和威胁。

额外提醒：

• 在处理离婚纠纷时，双方当事人应当保持冷静和理性，通过合法途径解决纠纷。
• 威胁和暴力行为不仅不能解决问题，反而可能加剧矛盾，导致更严重的法律后果。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。