二审维持原判时，诉讼费用原则上由上诉人（即败诉方）承担，包括一审和二审的费用。但具体承担方式可能因案件具体情况而有所不同。以下是对这一问题的详细分析：
一、一般原则
败诉方承担：
- 根据《诉讼费用交纳办法》第二十九条的规定，诉讼费用由败诉方负担，胜诉方自愿承担的除外。在二审维持原判的情况下，由于上诉人的上诉请求未得到二审法院的支持，因此上诉人被视为败诉方，需承担二审诉讼费用。
- 举例来说，如果一审法院判决被告败诉并承担诉讼费用，被告不服提起上诉，二审法院维持原判，则被告作为上诉人（败诉方），需承担一审和二审的全部诉讼费用。
胜诉方自愿承担：
- 尽管法律有败诉方承担的原则，但如果胜诉方自愿承担诉讼费用，法律并不禁止。这种情况下，诉讼费用的承担方式以当事人的约定为准。
二、部分胜诉、部分败诉的情况
- 如果案件存在部分胜诉、部分败诉的情形，不论一审还是二审维持此结果，人民法院会依据案件的具体情况，决定当事人各自应负担的诉讼费用数额。
- 例如，在合同纠纷案件中，如果原告的部分诉讼请求得到支持，而部分被驳回，法院可能会根据双方胜诉和败诉的比例，来决定诉讼费用的分担。
三、特殊情况
共同诉讼人：
- 对于共同诉讼当事人败诉的情况，人民法院会根据其对诉讼标的的利害关系，决定当事人各自负担的诉讼费用数额。这意味着，即使共同诉讼人作为一方整体败诉，他们内部也可能根据各自的过错或责任程度分担诉讼费用。
调解结案：
- 如果二审法院通过调解的方式结案，那么诉讼费用的承担可以由双方当事人协商解决。协商不成的，再由人民法院根据具体情况决定。
撤诉处理：
- 如果原告在二审期间撤诉，那么案件受理费由原告负担。但需要注意的是，减半交纳案件受理费的情况仅适用于一审案件，二审案件撤诉时并不适用这一规定。不过，这一情形与您提出的问题不直接相关，但了解这一点有助于全面理解诉讼费用的承担规则。
四、诉讼费用的范围与减免
- 诉讼费用不仅限于案件受理费，还包括申请费以及证人、鉴定人、翻译人员等出庭发生的费用。在二审维持原判的情况下，这些费用均应由上诉人承担。
- 对于确实存在交纳诉讼费用困难的上诉人，可以根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，向人民法院申请缓交、减交或者免交诉讼费用。但需注意，诉讼费用的免交主要适用于自然人，并需满足特定条件，如残疾人无固定生活来源、追索赡养费等。
总结与建议：
- 在二审维持原判的情况下，诉讼费用的承担应遵循一般原则，即由上诉人（败诉方）承担。但在部分胜诉、部分败诉或特殊情况下，法院会根据案件的具体事实和情节，灵活调整诉讼费用的分担方式。
- 如果您作为当事人面临此类情况，建议仔细审查法院的判决和诉讼费用通知，了解具体的费用承担方式和金额。如有疑问或争议，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。