中度脑震荡在交通肇事案件中是否会被判刑，主要取决于是否构成重伤以及事故责任划分。以下从不同角度为你详细分析：
一、是否构成重伤的判定
脑震荡本身通常被认定为轻微伤，但若伴随持续恶心、呕吐、视觉模糊、意识障碍等症状，且对大脑造成一定程度的损伤，则可能被认定为轻伤或重伤。具体的伤害程度需通过全面的医学检查和法医鉴定来确定。这是判断是否构成交通肇事罪的关键前提。
二、交通肇事案件中的判刑依据
未构成犯罪情况：
- 在交通事故中导致他人脑震荡，若经鉴定不构成重伤，且你负事故同等责任以下，一般不构成犯罪。
- 这种情况下，你主要需要按照交通事故责任划分承担民事赔偿责任，包括医疗费、误工费、护理费、交通费等。
构成犯罪情况：
- 若交通事故致一人以上重伤（脑震荡若伴有严重并发症等达到重伤标准），且你负事故全部或主要责任，则涉嫌交通肇事罪。
- 根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，违反交通运输管理法规，发生重大事故，致人重伤、死亡或使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。
三、法律程序建议
- 及时报警并寻求医疗救助：在发生交通事故后，应立即报警并寻求医疗救助，以确保受害人的伤势得到及时治疗，并保留相关证据。
- 配合公安机关调查：配合公安机关的调查工作，如实陈述事故经过，以便公安机关能够准确认定事故责任。
- 关注法医鉴定结果：法医鉴定结果将直接影响案件的性质和你的法律责任，因此应密切关注鉴定结果，并在必要时申请重新鉴定。
四、特殊情况说明
- 合法体育竞技等活动：在合法的体育竞技等活动中导致他人脑震荡，通常不构成犯罪，可能仅按相关体育规则处理，如承担医疗费用等民事责任。但这一原则并不适用于交通肇事案件。
总结与建议：
- 若脑震荡未构成重伤：且你负事故同等责任以下，一般不构成犯罪，但需承担民事赔偿责任。
- 若脑震荡构成重伤：且你负事故全部或主要责任，则涉嫌交通肇事罪，可能面临刑事处罚。
建议你：在发生交通事故后，应立即报警并寻求医疗救助，同时配合公安机关的调查工作。如有需要，可以进一步向我咨询具体的法律责任和维权途径。