甲厂转乙厂押金的收据，可以按照以下要点来撰写，以确保其合法性和有效性：

1. 标题与基本信息：

   • 标题应明确为“收据”或“押金收据”。
   • 写明收款方（乙厂）和付款方（甲厂）的全称或名称，以及收据的开具日期。

2. 押金详情：

   • 清晰描述押金的具体内容，如“因XX事项（如租赁、合作等）甲厂向乙厂支付押金”。
   • 明确押金的金额，用大写和小写两种方式表示，以避免金额上的歧义。例如：“押金金额为人民币壹万元整（￥10,000.00）”。

3. 押金性质与用途：

   • 说明押金的性质，如“此押金作为甲厂履行XX合同/协议项下义务的保证”。
   • 简要描述押金在何种情况下将被退还或扣除，以及退还或扣除的具体条件和程序。

4. 收款方式与账户信息：

   • 说明押金的收款方式，如银行转账、现金等。
   • 如果是银行转账，应提供乙厂的银行账户信息，包括开户行、账户名、账号等。

5. 双方签字与盖章：

   • 收据应由乙厂的授权代表签字，并加盖乙厂的公章或财务章，以证明收据的真实性和有效性。
   • 如果可能，甲厂也应在收据上签字或盖章，以确认其已支付押金并同意收据上的条款。

6. 附加条款：

   • 根据实际情况，可以在收据上添加其他必要的条款，如争议解决方式、法律适用等。

示例收据：

收据

兹收到甲厂（全称/名称）因XX事项（如租赁、合作等）向乙厂（全称/名称）支付的押金人民币壹万元整（￥10,000.00）。

此押金作为甲厂履行XX合同/协议项下义务的保证。在甲厂完全履行合同/协议义务后，乙厂将无息退还此押金。如甲厂违反合同/协议约定，乙厂有权根据合同/协议约定扣除相应金额作为违约金或赔偿金。

收款方式：银行转账
开户行：XX银行
账户名：乙厂
账号：XXXXXXXXXXXXXXXX

本收据一式两份，甲、乙双方各执一份，具有同等法律效力。

乙厂（盖章）：________________
授权代表（签字）：________________
日期：____年__月__日

甲厂（签字/盖章）：________________（如可能）
日期：____年__月__日

在撰写收据时，请务必确保所有信息的准确性和完整性，并遵循相关法律法规的规定。如果有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。