结论：一般情况下，仅凭身份证号码，买车的销售是无法直接查出客户贷款逾期情况的。不过，也存在一些特殊情况或潜在风险需要注意。
分析说明：
正常情况下的查询限制：
- 在大多数情况下，个人的贷款逾期信息属于个人隐私，受到法律保护。金融机构或相关查询机构在查询此类信息时，需要遵循严格的法律程序和授权要求。
- 买车的销售通常不属于金融机构或具备查询个人信用信息的合法机构，因此他们无法仅凭身份证号码就查询到客户的贷款逾期情况。
特殊情况下的潜在风险：
- 非法查询：如果销售通过不正当手段，如与金融机构内部人员勾结、利用黑客技术等非法方式获取客户的贷款逾期信息，那么这是违法的，并且客户有权追究相关责任人的法律责任。
- 信息泄露：如果客户在购车过程中，不慎将身份证号码等敏感信息泄露给了不法分子，那么这些信息可能被用于非法查询或进行其他不法活动。因此，客户在提供个人信息时，应格外谨慎，确保信息的安全。
合法查询途径：
- 如果客户需要查询自己的贷款逾期情况，可以通过合法的途径进行，如向中国人民银行征信中心申请个人信用报告。这是获取个人信用信息的正规渠道，且受到法律保护。
行动建议：
- 保护个人信息：客户在购车或其他任何场合下，都应妥善保管自己的身份证号码等敏感信息，避免泄露给不法分子。
- 警惕非法查询：如果客户发现有人未经授权查询自己的贷款逾期信息，应立即向相关部门报案，并追究相关责任人的法律责任。
- 合法查询信用：如果客户需要了解自己的信用状况，应通过合法途径进行查询，如向中国人民银行征信中心申请个人信用报告。
法律背景：
- 根据《中华人民共和国个人信息保护法》等相关法律法规，个人信息的收集、使用、处理等应遵循合法、正当、必要的原则，并受到严格保护。任何未经授权查询或泄露个人信息的行为都可能构成违法，并受到法律制裁。
如有任何关于金融保险（银行贷款）领域的法律问题或疑虑，请直接向我咨询，我会为你提供专业、全面的法律解答。