结论：吸毒被刑事拘留到期回来，若最终未被法院判定有罪，则不会留下刑事案底；但若涉及更严重的犯罪行为并被法院判定有罪，则会留下终身的刑事案底。不过，单纯的吸毒行为即使被拘留，也通常属于行政拘留范畴，不会留下刑事案底，但会留下违法记录。

详细分析：

1. 刑事拘留与刑事案底的关系：

   • 刑事拘留是刑事诉讼中的一种强制措施，用于确保犯罪嫌疑人或被告人在审判前不逃避或妨碍诉讼。若吸毒者涉及更严重的犯罪行为，如容留他人吸毒，根据《刑法》第三百五十四条，可能面临刑事拘留，并在法院判定有罪后留下刑事案底。
   • 刑事案底是终身的，一旦留下，将对个人的生活、工作等多方面产生深远影响，包括但不限于限制从事某些特定职业、在金融信贷等方面受到严格限制。

2. 行政拘留与违法记录的关系：

   • 单纯的吸毒行为通常被视为违反治安管理规定，依据《治安管理处罚法》第七十二条，吸食、注射毒品的，将面临行政拘留及罚款。此类拘留属于行政拘留范畴。
   • 行政拘留不会留下刑事案底，但会在公安机关等相关部门留下违法记录。这些记录虽然不会在纸质档案中直接显示，但在特定情况下，如职业资格审查、背景调查等，相关机构有权查询并考虑这些违法记录。例如，报考公务员时，政审环节可能会因吸毒的违法记录而受到不利影响。

3. 特殊情况下的犯罪记录封存：

   • 对于犯罪时不满十八周岁且被判处五年有期徒刑以下刑罚的未成年人，根据《刑事诉讼法》第二百八十六条，其犯罪记录应当予以封存。但需注意，封存并不等同于消灭或删除记录，而是进行保密处理，仅在司法机关办案需要或有关单位按国家规定查询时才可访问。

法律建议：

• 若您或您身边的人因吸毒被拘留，首先应明确拘留的性质是行政拘留还是刑事拘留。若是行政拘留，虽然不会留下刑事案底，但也应深刻反思吸毒行为的危害，积极改正错误，远离毒品。
• 若是刑事拘留，且涉及更严重的犯罪行为，建议尽快咨询专业律师，了解案件进展和可能的法律后果，以便及时采取应对措施。
• 无论何种情况，都应遵守法律法规，远离毒品，珍惜生命和健康。

可能产生的法律后果：

• 若留下刑事案底，将对个人的生活和工作产生长期负面影响，包括但不限于就业限制、社会评价降低等。
• 若留下违法记录，虽然影响相对较小，但在特定情况下仍可能对个人造成不利影响，如政审不通过等。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。