使用违法资金成立家族信托，该信托的效力会受到严重影响，且相关责任人可能面临法律制裁。具体分析如下：

1. 信托效力问题：

   • 根据《信托法》的相关规定，信托的设立应当遵循合法性原则，即信托财产必须合法且来源清晰。若使用违法资金成立家族信托，该信托的设立基础即存在严重瑕疵，可能被认定为无效信托。
   • 违法资金通常涉及非法所得，如贪污、受贿、盗窃、诈骗等犯罪所得。使用这些资金设立信托，不仅违反了信托法的合法性要求，也触犯了刑法中关于掩饰、隐瞒犯罪所得及其收益的规定。

2. 法律责任问题：

   • 民事责任：若信托被认定为无效，信托财产可能被追缴或返还给原权利人，设立人可能面临财产损失。同时，若信托的设立损害了第三人的利益，设立人还可能需承担赔偿责任。
   • 刑事责任：使用违法资金设立信托，可能构成洗钱罪或掩饰、隐瞒犯罪所得及其收益罪。根据刑法的规定，这些犯罪行为将受到严厉的刑事处罚，包括有期徒刑、罚金等。

3. 实际操作中的风险：

   • 信托公司审查：正规的信托公司在接受信托设立申请时，会对信托财产的来源进行严格的审查。若发现信托财产来源不明或涉嫌违法，信托公司通常会拒绝设立信托或要求设立人提供合法证明。
   • 监管机构调查：若信托的设立或运作过程中存在违法行为，监管机构（如银保监会）有权进行调查，并可能对相关责任人进行处罚。

建议：

• 若您考虑设立家族信托，请务必确保信托财产的合法性和来源清晰性。避免使用任何违法或来源不明的资金设立信托，以免面临法律风险和财产损失。
• 若您对信托财产的合法性或来源存在疑问，建议咨询专业律师或相关机构进行确认和审查。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。