针对您提出的“强制执行转让的债权必须经过诉讼吗”这一问题，以下是我的详细解答：
强制执行转让的债权并不必然需要经过诉讼程序。这主要取决于债权转让的具体情况以及是否已经取得了具有强制执行力的法律文书。
一、债权转让的有效性确认
首先，要确保债权转让是合法有效的。这包括：
- 原债权债务关系合法有效：原债权人与债务人之间的债权债务关系必须基于合法交易或合同产生，不存在欺诈、胁迫等无效情形。
- 债权符合转让条件：债权需符合法律规定和合同约定，不得违反债权性质、当事人约定或法律规定禁止转让的条款。
- 通知债务人：债权转让后，应及时以书面方式通知债务人，以确保转让行为对其产生法律效力，并保留好相关证据。
二、取得执行依据
在申请强制执行前，必须取得具有强制执行力的法律文书。这主要有以下几种情况：
- 生效判决书/裁定书：如果通过诉讼程序获得了支持受让人权利的生效法律文书，如判决书或裁定书，那么可以直接依据这些文书申请强制执行。
- 仲裁裁决书：若合同中约定了仲裁条款，并且仲裁裁决已经生效，那么仲裁裁决书也可以作为执行依据。
- 公证债权文书：特别需要注意的是，如果债权转让前已经经过公证并赋予了强制执行力，那么受让人可以直接依据公证债权文书申请强制执行，无需再经过诉讼程序。
三、申请强制执行的流程
在取得执行依据后，可以按照以下流程申请强制执行：
- 准备申请材料：包括强制执行申请书、生效法律文书副本、申请执行人身份证明等。
- 向有管辖权的法院提出申请：根据法律规定，向第一审人民法院或与第一审法院同级的被执行财产所在地法院提出申请。
- 法院受理与执行：法院将在规定期限内审查申请材料，决定是否立案。立案后，执行法官将全面调查被执行人财产，并采取相应的执行措施。
四、注意事项
- 确保债权具备可转让性：在转让债权前，应仔细审查债权是否符合转让条件，以避免后续纠纷。
- 及时通知债务人：债权转让后，应及时通知债务人，以确保转让效力。
- 申请材料真实准确：在申请强制执行时，应确保提供的申请材料真实、准确、完整，以免影响执行进程。
综上所述，强制执行转让的债权并不必然需要经过诉讼程序。如果债权转让前已经经过公证并赋予了强制执行力，或者已经取得了生效的判决书、裁定书或仲裁裁决书等法律文书，那么可以直接依据这些文书申请强制执行。