当您借别人的小车（这里假设为机动车，但原理同样适用于电瓶车等类似情况）撞到电动车时，赔偿问题确实需要综合考虑多个方面。以下是我为您详细梳理的赔偿步骤和注意事项：
一、明确责任划分
事故责任认定：
- 首先，需要确定事故的责任方。这通常由交警部门通过现场勘查、询问当事人等方式来认定。
- 如果是因为您的过错（如违规驾驶、操作不当、未注意观察路况等）导致事故发生，那么您应承担相应的赔偿责任。
- 如果事故是由电动车驾驶人或第三方引起的，且他们负有全部或部分责任，则应由他们承担赔偿责任，或者由您和他们根据责任比例共同承担。
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任。
- 如果机动车所有人或管理人对损害的发生有过错（如明知车辆存在故障仍出借等），他们也应承担相应的赔偿责任。
二、评估损失程度
车辆损坏情况：
- 对小车和电动车的损坏情况进行详细评估，包括车身、零部件等主要部件的受损程度。
- 可以请专业维修人员进行检修，并出具维修报价单作为赔偿依据。
其他损失：
- 如果事故还导致了其他财产损失（如路边的设施损坏、其他车辆受损等），也需要一并考虑在内。
- 对于人身伤害，应依法承担医疗费用、误工费、护理费等赔偿责任。这需要根据实际伤情和医疗证明来确定。
三、协商赔偿方案
与车主和电动车驾驶人沟通：
- 主动与小车车主和电动车驾驶人进行沟通，说明事故经过和责任划分情况。
- 双方可以就赔偿金额、赔偿方式等进行协商，尽量达成和解协议。
考虑保险因素：
- 如果小车购买了相关保险（如交强险、第三者责任险、车损险等），可以联系保险公司进行理赔。
- 保险公司会根据保险合同条款进行赔付，这可以大大减轻您的经济负担。但请注意，保险赔付可能有一定的限额和免赔额。
书面协议：
- 为了避免后续纠纷，建议双方签订书面的赔偿协议。协议中应明确赔偿金额、支付方式、支付时间等关键条款，并由双方签字确认。
四、履行赔偿义务
按时支付赔偿款：
- 按照协商确定的赔偿方案和协议内容，按时足额支付赔偿款项给车主和电动车驾驶人（或其家属）。
保留证据：
- 在整个赔偿过程中，注意保留好相关证据（如事故现场照片、维修报价单、赔偿协议、医疗证明等）。这些证据在后续可能出现的纠纷中将起到关键作用。
最后，我想强调的是，在处理此类事故时，请务必保持冷静和理智。积极与对方沟通协商，尽量通过和平方式解决问题。如果无法达成一致或对方提出不合理要求，您可以考虑通过法律途径来维护自己的合法权益。