结论：在此事件中，物业可能需要承担侵权责任，具体责任大小需根据实际情况判断。同时，如果儿童监护人存在监护失职，也可能需承担一定责任。

详细分析：

1. 物业的责任：

   • 安全保障义务：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，物业服务企业等建筑物管理人应当采取必要的安全保障措施防止前款规定情形（即建筑物、构筑物或者其他设施及其搁置物、悬挂物发生脱落、坠落造成他人损害等）的发生；未采取必要的安全保障措施的，应当依法承担未履行安全保障义务的侵权责任。在此案例中，物业在绿化过程中，未对铁丝等可能造成伤害的物品进行妥善处理，导致儿童被绊倒受伤，物业显然未尽到安全保障义务。
   • 责任大小判断：物业的责任大小将取决于其过错程度。如果物业能够证明其已经采取了合理的安全措施，但仍然无法避免事故的发生，那么其责任可能会相对较轻。然而，在此案例中，物业显然未能采取足够的安全措施来防止此类事故的发生，因此其责任可能较重。

2. 儿童监护人的责任：

   • 监护职责：根据《中华人民共和国民法典》的规定，父母对未成年子女负有抚养、教育和保护的义务。监护人应当履行监护职责，保护被监护人的人身权利、财产权利以及其他合法权益。在此案例中，如果儿童监护人未能尽到监护职责，如未看护好儿童、未提醒儿童注意安全等，那么监护人也可能需承担一定责任。
   • 责任分担：在确定物业和监护人各自的责任时，法院会综合考虑双方的行为、过错程度以及因果关系等因素。如果监护人能够证明其已经尽到了合理的监护职责，那么其责任可能会相对较轻。反之，如果监护人存在明显的监护失职行为，那么其责任可能会相对较重。

建议与后续行动：

• 收集证据：首先，应尽快收集相关证据，如现场照片、视频、医疗记录等，以证明事故的发生经过和儿童的受伤情况。
• 与物业协商：在收集到足够证据后，可以尝试与物业进行协商，要求其承担相应的赔偿责任。如果协商无果，可以考虑通过法律途径解决纠纷。
• 寻求法律援助：如果在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。我将根据具体情况提供专业的法律意见和帮助。

可能法律后果：

• 如果物业被认定承担主要责任，其可能需要支付儿童的医疗费用、护理费用、精神损害赔偿等。
• 如果监护人被认定承担一定责任，其可能需要分担部分上述费用。
• 在极端情况下，如果物业或监护人的行为构成犯罪（如过失致人重伤等），还可能面临刑事责任的追究。但在此案例中，这种情况较为罕见。