结论：在夫妻共有财产的情况下，女方在男方不知情的情况下将一部分钱给她母亲，这一行为可能涉及侵犯男方的财产权益，具体是否违法及法律后果需根据实际情况判断。

分析说明：

1. 夫妻共有财产的性质：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，如工资、奖金、生产经营收益等，原则上属于夫妻共同所有，双方享有平等的处理权。

2. 女方行为的法律性质：

   • 女方在未经男方同意的情况下，擅自将夫妻共有财产中的一部分钱给她母亲，这一行为可能构成对男方财产权益的侵犯。因为夫妻共同财产的处理需要双方协商一致，任何一方不得擅自处分。

3. 可能涉及的法律后果：

   • 如果男方同意或事后追认：那么女方的行为可能不构成违法，因为双方已经就财产处分达成了一致意见。
   • 如果男方不同意且事后不追认：女方擅自处分夫妻共有财产的行为可能无效，男方有权要求返还被处分的财产或赔偿损失。在极端情况下，如果女方的行为严重损害了男方的利益，还可能涉及法律责任，如离婚时的财产分割可能对女方不利。

4. 特殊情况考虑：

   • 如果女方给母亲的钱是用于母亲的生活必需或紧急医疗救助等合理用途，且金额不大，可能在一定程度上减轻女方的法律责任。但这并不意味着女方可以擅自处分夫妻共有财产，而是需要在事后与男方进行协商和沟通。

行动建议：

• 沟通协商：建议女方首先与男方进行坦诚的沟通，说明给母亲钱的原因和金额，争取男方的理解和同意。
• 法律途径：如果双方无法达成一致意见，男方可以通过法律途径维护自己的权益，如向法院提起诉讼要求返还被处分的财产或赔偿损失。

后续思考依据：

• 在处理夫妻共有财产时，双方应充分尊重对方的财产权益，遵循协商一致的原则进行处分。
• 如果遇到类似情况，建议及时咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。