代理费由被告承担的法律依据主要存在于以下几种情形：
合同约定：
- 在民事合同中，双方当事人可以自由约定代理费的承担方式。如果合同中明确约定了代理费由被告承担，那么该约定对双方当事人具有法律约束力。在合同纠纷中，原告可以依据合同约定要求被告承担代理费。
法律规定：
- 在某些特定类型的案件中，法律可能直接规定代理费由被告承担。例如，在知识产权侵权案件中，根据《著作权法》、《商标法》等相关法律的规定，侵权人（被告）可能需要承担权利人（原告）为制止侵权行为所支付的合理费用，这包括律师费（代理费）等。
- 另外，在消费者权益保护、反不正当竞争等法律领域，也可能存在类似的规定，即被告需要承担原告因维权而支付的合理费用，包括代理费。
司法实践中的认定：
- 在司法实践中，法院可能会根据案件的具体情况，如被告的过错程度、原告的维权难度和成本等，酌情判决被告承担部分或全部代理费。这种判决通常基于公平原则和诚实信用原则，旨在平衡双方当事人的利益。
- 例如，在侵权纠纷中，如果被告的行为明显具有过错，且原告因此遭受了较大的经济损失，法院可能会判决被告承担原告的代理费，以体现对侵权行为的惩罚和对受害者的补偿。
法律建议：
- 在签订合同时，如果希望代理费由被告承担，应明确在合同中约定这一条款，并确保条款的合法性和有效性。
- 在发生纠纷时，如果希望被告承担代理费，应收集相关证据，如合同、发票、律师函等，以证明代理费的合理性和必要性。
- 在诉讼过程中，应积极向法院主张代理费由被告承担，并根据案件的具体情况提供充分的法律依据和证据支持。
可能的法律后果：
- 如果合同中明确约定了代理费由被告承担，且该约定合法有效，那么被告拒绝承担代理费可能构成违约行为，需要承担相应的法律责任。
- 如果法律直接规定了代理费由被告承担，且案件符合法律规定的情形，那么被告拒绝承担代理费可能面临法院的强制执行。
- 在司法实践中，如果法院酌情判决被告承担代理费，而被告拒绝履行判决，那么原告可以申请法院强制执行，以维护自己的合法权益。
如有任何关于代理费承担或其他法律问题的疑问，请直接向我咨询。