结论：按份共有的权利人之间，一方可以作为转让方，另一方作为受转让方进行产权份额的转让，但需满足一定条件并遵循相关法律规定。

详细分析：

1. 按份共有的基本概念：

   • 按份共有是指两个或两个以上的共有人按照各自的份额分别对共有财产享有权利和承担义务的一种共有关系。在按份共有中，每个共有人都有权按照自己的份额对共有物进行占有、使用、收益和处分。

2. 转让方与受转让方的身份：

   • 在按份共有关系中，任何一个共有人都有权处分自己的份额，这包括将其份额转让给其他共有人（即受转让方）或外部第三人。因此，从法律上讲，按份共有的权利人之间，一方完全可以作为转让方，另一方作为受转让方进行产权份额的转让。

3. 转让的条件与程序：

   • 同意与优先购买权：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，按份共有人转让其份额时，其他共有人在同等条件下享有优先购买的权利。这意味着，如果转让方打算将其份额转让给受转让方（即其他共有人之一），虽然法律上允许，但转让方仍需通知其他共有人，并询问他们是否愿意在同等条件下购买该份额。如果其他共有人放弃优先购买权，转让方才能将份额转让给受转让方。
   • 合同与登记：转让方与受转让方之间需要签订份额转让合同，明确双方的权利和义务。此外，根据不动产登记的相关规定，如果转让的份额涉及不动产（如房屋），双方还需要到不动产登记机构办理份额变更登记手续，以确保转让的合法性和有效性。

4. 可能的法律后果：

   • 如果转让方与受转让方之间的转让行为违反了法律规定或合同约定（如未通知其他共有人、未尊重优先购买权等），其他共有人有权向法院提起诉讼，要求确认转让行为无效或撤销转让合同。
   • 如果转让行为合法有效，受转让方将取得转让方在共有财产中的份额，成为新的共有人，享有相应的权利和承担义务。

建议与注意事项：

• 在进行份额转让前，建议转让方与受转让方充分沟通，明确双方的真实意图和期望结果。
• 转让方应确保遵守法律规定和合同约定，特别是关于通知其他共有人和尊重优先购买权的规定。
• 如果涉及不动产的份额转让，双方应及时到不动产登记机构办理份额变更登记手续，以避免后续的法律纠纷。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。