工伤私了协议书可以由劳动者或用人单位任何一方撰写，但更建议双方共同协商撰写，以确保协议内容的合法性和双方权益的平衡。以下从多个角度详细分析工伤私了协议书的撰写问题：

一、协议书撰写主体

1. 劳动者撰写：劳动者可以根据自身情况和需求，初步拟定协议书草案，明确自己的赔偿要求和期望。但劳动者可能缺乏法律专业知识，因此建议在撰写过程中咨询专业律师或法律人士，以确保协议内容的合法性和有效性。

2. 用人单位撰写：用人单位也可以根据工伤事故的具体情况和相关法律法规，拟定协议书草案。用人单位通常具备更完善的法律资源和专业知识，能够更准确地把握协议书的法律要求和风险点。然而，用人单位在撰写时也应充分考虑劳动者的权益，避免协议内容显失公平。

3. 双方共同协商撰写：最理想的方式是双方共同协商撰写协议书。这样既能确保协议内容符合双方的真实意愿，又能平衡双方的权益。在协商过程中，双方可以就赔偿项目、金额、支付方式等关键条款进行充分讨论和协商，达成共识后共同拟定协议书。

二、协议书撰写要点

无论由哪一方撰写或双方共同协商撰写，工伤私了协议书都应包含以下关键要点：

1. 双方基本信息：包括劳动者和用人单位的名称、地址、联系方式等，以便在协议履行过程中进行联系和沟通。

2. 工伤事故概述：详细描述工伤事故发生的时间、地点、原因及劳动者的伤情诊断情况。这是确定赔偿项目和金额的重要依据。

3. 赔偿项目及金额：

   • 列出所有法定赔偿项目，如医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费、伤残补助金、就业补助金、医疗补助金、后续治疗费等。
   • 确保每项赔偿金额明确，且总额不低于法定标准。赔偿款应包含“但不限于”上述费用，以覆盖潜在未列明的法定赔偿项目。

4. 支付方式及期限：

   • 规定赔偿款的支付方式（一次性支付或分期支付）及具体时间。
   • 通常要求用人单位在协议签订后的指定工作日内支付至劳动者指定账户。

5. 双方权利义务：

   • 用人单位义务：按时足额支付赔偿款，协助劳动者办理相关手续，监督协议履行等。
   • 劳动者义务：收到赔偿款后出具收款收条，不再以任何形式向用人单位主张与本次工伤事故相关的任何权利，保密协议内容，保证未提起或未来不会提起任何相关诉求等。

6. 违约责任：明确双方违反协议时的责任，包括支付违约金、退还已支付的赔偿款、承担因此产生的全部费用（如律师费、诉讼费、差旅费等）。

7. 争议解决机制：约定争议首先通过友好协商解决；协商不成时，任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。

三、法律建议

1. 确保协议内容合法：协议内容必须符合相关法律法规的规定，不得违反法律强制性规定或公序良俗。否则，协议可能被认定为无效或部分无效。

2. 充分协商和沟通：在撰写和签署协议前，双方应充分协商和沟通，确保协议内容符合双方的真实意愿和利益诉求。避免一方利用优势地位强迫另一方接受不公平的协议条款。

3. 咨询专业律师：虽然我在此提供了全面的法律建议，但每个工伤事故的具体情况都有所不同。因此，在签署工伤私了协议前，建议双方咨询专业律师或法律人士，以确保协议内容的合法性和有效性，并最大程度地保护双方的合法权益。

4. 保留相关证据：在签署协议前，双方应妥善保管与工伤事故相关的证据材料，如医疗记录、事故现场照片、证人证言等。这些证据材料在协议履行过程中或发生争议时可能起到关键作用。

示例条款：

“本协议由甲方（用人单位）与乙方（劳动者）就工伤事故赔偿事宜达成如下协议：

一、双方基本信息

甲方：单位名称、地址、联系方式等

乙方：姓名、性别、身份证号码、联系电话、住址等

二、工伤事故概述

（详细描述工伤事故发生的时间、地点、原因及乙方的伤情诊断情况）

三、赔偿项目及金额

1. 医疗费：XX元
2. 误工费：XX元
3. 护理费：XX元 …（其他赔偿项目及金额）

总计：XX元

四、支付方式及期限

甲方应在本协议签订后的XX个工作日内，将赔偿款XX元支付至乙方指定账户。

五、双方权利义务

（详细列出双方的权利义务条款）

六、违约责任

（明确双方违反协议时的责任）

七、争议解决机制

如发生争议，双方应首先通过友好协商解决；协商不成时，任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。

八、其他条款

（如协议生效条件、份数与效力等）

本协议自双方签字（盖章）之日起生效，一式两份，甲乙双方各执一份。”

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。