面对在出租门面时受到他人威胁的情况，你可以按照以下步骤来确保自身安全和合法权益：

1. 首要原则：保护自身安全

   • 避免激化矛盾：保持冷静，不要以激烈言辞回应威胁者，防止冲突升级。尽量避免与威胁者发生直接冲突，特别是不要单独与其接触，确保自己处于安全的环境中。
   • 加强安全防护：如果感到自身安全受到严重威胁，应立即报警并告知警方具体情况。同时，可以采取一些自我保护措施，如改变日常出行路线、避免单独行动、安装监控设备等。

2. 记录并保留证据

   • 文字记录：完整保存所有以短信、微信、电子邮件等形式出现的威胁信息，不要作任何修改或删除。这些记录将作为后续维权的重要证据。
   • 录音录像：在确保安全的前提下，对口头威胁进行录音或录像，并记录时间、地点等关键信息。这些视听资料将有助于证明威胁行为的存在。

3. 与威胁者沟通协商及寻求第三方调解

   • 选择合适时机与环境：在威胁者情绪平稳时，选择一个安全、安静的环境进行理性沟通。避免在情绪激动或紧张的情况下进行沟通，以免激化矛盾。
   • 明确表达立场：清晰告诉威胁者其威胁行为是不可接受的，并询问其威胁的原因。尝试通过协商解决矛盾，看是否能够达成双方都能接受的解决方案。
   • 物业或社区调解：如果沟通无果，可以向小区物业或所在社区的居委会、人民调解委员会反映情况，寻求第三方调解。这些机构通常具有调解纠纷的经验和能力，可以帮助双方达成和解。

4. 立即报警并寻求法律帮助

   • 报警处理：若威胁行为严重影响了你的人身安全，或者经沟通、调解无果，应立即拨打110报警电话。详细描述威胁情况，并提供相关证据，以便警方能够迅速介入调查。
   • 配合调查：警方介入后，积极配合调查工作，提供证据、陈述事情经过。这有助于警方更快地查明事实真相，并采取相应的法律措施。
   • 法律途径：在报警的同时，你也可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。例如，你可以向法院提起民事诉讼，要求威胁者赔偿因威胁行为造成的精神损失、经济损失等。如果威胁行为构成犯罪，你还可以向公安机关报案，要求追究威胁者的刑事责任。

5. 考虑解除合同与民事赔偿（如涉及租赁关系）

   • 解除合同：如果威胁者是你的租客，且其威胁行为严重影响了你正常的生活和经营安全，你有权根据《中华人民共和国民法典》的相关规定解除租赁合同。在解除合同前，建议咨询专业律师以了解具体的法律程序和注意事项。
   • 民事赔偿：在解除合同的同时，你还可以向法院提起民事诉讼，要求租客赔偿因威胁行为造成的精神损失、经济损失等。法院将根据事实情况和法律规定来判决赔偿金额。

在整个过程中，务必保留好所有相关证据，包括文字记录、录音录像、报警记录等。这些证据将有助于你在法律程序中维护自己的合法权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。