结论：在静音车厢内发出声音本身并不直接构成违法，但可能违反铁路部门的相关规定或乘车礼仪，需根据具体情况判断是否需承担相应责任。以下从不同角度进行分析：

1. 法律层面分析：

   • 现行法律未直接规定：目前，我国并没有专门的法律条款明确规定在静音车厢内发出声音是否违法。法律主要关注的是公共场所的秩序维护，如《中华人民共和国治安管理处罚法》中关于扰乱公共场所秩序的规定，但这些条款通常适用于更为严重的扰乱行为，如大声喧哗、吵闹等，且并未特指静音车厢。
   • 合同关系角度：乘客购买车票乘坐列车，与铁路部门之间形成了运输合同关系。铁路部门在车厢内设置静音车厢，可以视为对乘客的一种特殊服务承诺。如果乘客在静音车厢内发出声音，可能被视为违反了与铁路部门之间的这种特殊约定，但这种违反更多是基于合同关系，而非直接违法。

2. 铁路部门规定与乘车礼仪：

   • 铁路部门规定：铁路部门为了提升乘客的乘车体验，可能会制定关于静音车厢的具体规定，如禁止大声喧哗、使用电子设备时调低音量等。这些规定虽然不具有法律效力，但乘客在购票时即视为接受这些规定，因此应遵守。
   • 乘车礼仪：在静音车厢内保持安静，不仅是对其他乘客的尊重，也是乘车礼仪的体现。即使法律没有明确规定，乘客也应自觉遵守这一乘车礼仪，以维护良好的乘车环境。

3. 可能承担的责任：

   • 合同责任：如果乘客在静音车厢内发出声音，违反了与铁路部门之间的约定，铁路部门有权要求乘客改正或采取其他措施，如调整座位、提醒警告等。在极端情况下，如果乘客的行为严重影响了其他乘客的乘车体验，铁路部门甚至有权拒绝继续提供运输服务。
   • 道德责任：除了合同责任外，乘客在静音车厢内发出声音还可能承担道德责任。其他乘客可能会对这种行为表示不满或投诉，从而影响乘客的声誉和形象。

建议：

• 作为乘客，在乘坐静音车厢时，应自觉遵守铁路部门的规定和乘车礼仪，保持安静，避免发出不必要的噪音。
• 如果确实需要发出声音（如接听电话、与同行乘客交流等），应尽量降低音量，或前往车厢连接处等相对安静的地方进行。
• 如果遇到其他乘客在静音车厢内发出声音，可以礼貌地提醒对方注意音量，或向列车工作人员求助。

如有任何关于交通运输或保险理赔方面的法律问题，可以直接向我咨询。