结论：私人借钱欠条弄没了，写证明在一定条件下是有用的，但具体效力需结合实际情况和证据综合判断。

详细分析：

1. 证明的法律效力基础：

   • 即便原始欠条丢失，如果能通过其他方式（如书面证明、转账记录、聊天记录、证人证言等）形成完整的证据链，证明双方存在真实的债权债务关系，那么这份证明在法律上是可以被认可的。
   • 证明作为书面证据，其法律效力取决于其内容的真实性、合法性以及与案件事实的关联性。

2. 证明需满足的条件：

   • 内容明确：证明中应明确借款双方的身份信息、借款金额、借款时间、还款期限等关键信息。
   • 签字确认：证明应由欠款人签字确认，以表明其认可借款事实及还款义务。
   • 证据支持：除了证明本身，还应提供其他辅助证据（如转账记录、聊天记录等）来佐证证明的真实性。

3. 可能面临的法律风险：

   • 证明效力争议：如果欠款人否认证明的真实性或借款事实，那么证明的效力可能会受到质疑。此时，债权人需要提供更多证据来支持其主张。
   • 举证责任：在诉讼过程中，债权人需要承担举证责任，即证明双方存在债权债务关系。如果无法提供充分证据，可能会面临败诉的风险。

4. 法律建议：

   • 及时补写证明：在欠条丢失后，应尽快与欠款人协商补写一份证明，并确保欠款人签字确认。
   • 收集辅助证据：除了证明外，还应积极收集其他辅助证据（如转账记录、聊天记录、证人证言等），以形成完整的证据链。
   • 咨询专业律师：在涉及法律纠纷时，建议及时咨询专业律师，以获取更具体的法律意见和帮助。作为孙先格律师，我擅长处理刑事辩护、婚姻家庭、民间借贷等领域的法律问题，你可以直接向我咨询。

举例说明： 假设甲向乙借款10万元，并出具了欠条。但后来欠条不慎丢失。为了证明借款事实，甲和乙可以协商补写一份证明，明确借款双方的身份信息、借款金额、借款时间、还款期限等关键信息，并由乙签字确认。同时，甲还可以提供转账记录作为辅助证据，以证明其确实向乙支付了借款。这样，在诉讼过程中，甲就可以凭借这份证明和转账记录来主张其债权。

总结： 私人借钱欠条弄没了后，写证明在一定条件下是有用的。但为了确保证明的法律效力，需要满足内容明确、签字确认、证据支持等条件。同时，债权人还需要承担举证责任，提供充分证据来支持其主张。在涉及法律纠纷时，建议及时咨询专业律师以获取更具体的法律意见和帮助。