债务人因暴力索债行为，有权请求返还超出合法债务范围的部分款项，并可就暴力行为造成的损害主张赔偿。以下从不同角度进行详细分析：
一、暴力索债行为的法律定性
暴力索债行为，通常涉及对债务人或其家属的人身安全、财产安全进行威胁、恐吓、殴打或非法拘禁等手段，以迫使债务人偿还债务。这种行为不仅违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，情节严重的还可能构成犯罪，如《中华人民共和国刑法》中的非法拘禁罪、敲诈勒索罪、故意伤害罪等。
二、债务人请求返还的法律依据
合法债务与非法债务的区分：
- 债务人只需偿还合法债务，即基于合法合同或法律关系产生的债务。
- 若索债人通过暴力手段迫使债务人偿还超出合法债务范围的款项，或要求债务人承担非法债务（如高利贷超出法定利率的部分），债务人有权拒绝偿还超出部分，并可请求返还已偿还的超出部分。
不当得利返还请求权：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因他人没有法律根据，取得不当利益，受损失的人有权请求其返还不当利益。
- 在暴力索债情境下，若索债人通过非法手段获取了债务人的财物，且该财物不属于合法债务范围，则构成不当得利，债务人有权请求返还。
三、债务人可主张的赔偿
人身损害赔偿：
- 若暴力索债行为导致债务人或其家属人身受到伤害，债务人有权依据《中华人民共和国民法典》中关于人身损害赔偿的规定，向索债人主张医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。
- 造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
精神损害赔偿：
- 若暴力索债行为给债务人或其家属造成严重精神损害，债务人有权依据《中华人民共和国民法典》中关于精神损害赔偿的规定，向索债人主张精神损害抚慰金。
四、实务建议
保留证据：
- 债务人在遭遇暴力索债时，应尽可能保留相关证据，如现场照片、视频、录音、医疗记录、报警记录等，以便在后续的法律程序中证明索债人的违法行为和自己的损害后果。
及时报警：
- 债务人应立即向公安机关报案，以便公安机关及时介入调查，制止暴力行为，并依法对索债人进行处罚。
寻求法律援助：
- 债务人可以咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及如何通过法律途径维护自己的合法权益。律师可以协助债务人收集证据、起草法律文书、参与诉讼或调解等。
提起民事诉讼：
- 若债务人因暴力索债行为遭受了经济损失或人身损害，可以向人民法院提起民事诉讼，要求索债人承担民事责任，包括返还超出合法债务范围的款项、赔偿损失等。
总结来说，债务人因暴力索债行为，不仅有权请求返还超出合法债务范围的部分款项，还可就暴力行为造成的损害主张赔偿。在处理此类纠纷时，债务人应保留证据、及时报警、寻求法律援助，并通过法律途径维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。