结论：劳动仲裁未通过时，律师是否收费主要取决于双方签订的委托代理合同中的约定。
详细分析：
合同约定优先：
- 在您与律师签订的委托代理合同中，通常会明确约定律师费的支付方式、支付条件以及支付时间等。如果合同中明确规定了无论仲裁结果如何，您都需要支付律师费，那么即使劳动仲裁未通过，您仍然需要按照合同约定支付律师费。
- 反之，如果合同中约定了律师费与仲裁结果挂钩，例如只有在仲裁胜诉时才支付律师费，或者按照仲裁结果的比例支付律师费，那么在劳动仲裁未通过的情况下，您可能不需要支付或只需支付部分律师费。
行业惯例与律师收费方式：
- 在律师行业中，存在多种收费方式，包括固定收费、按小时收费、风险代理收费等。固定收费是指无论案件结果如何，律师都按照约定的金额收取费用；按小时收费则是根据律师实际投入的工作时间来计算费用；风险代理收费则是律师在案件胜诉后按照一定比例收取费用，如果败诉则可能不收取或收取较少费用。
- 因此，在您与律师签订委托代理合同时，应明确律师的收费方式，以便在劳动仲裁未通过时，能够依据合同约定来确定是否需要支付律师费。
法律建议：
- 在签订委托代理合同前，建议您与律师充分沟通，明确律师费的支付方式、支付条件以及支付时间等，确保合同内容清晰、明确，避免后续产生纠纷。
- 如果劳动仲裁未通过，且您认为律师在代理过程中存在过错或疏忽，导致仲裁结果不利，您可以与律师协商解决律师费问题，或者根据合同约定寻求法律途径解决。
特殊情况说明：
- 如果您与律师签订的是风险代理合同，且合同中明确约定了只有在仲裁胜诉时才支付律师费，那么在劳动仲裁未通过的情况下，您通常不需要支付律师费。但请注意，风险代理合同可能受到一些限制，例如在某些类型的案件中可能不允许采用风险代理方式收费。
- 如果您认为律师在代理过程中存在违法行为或严重违反职业道德的行为，您可以向当地律师协会或司法行政部门投诉，并寻求相应的法律救济。
总结与建议：
- 劳动仲裁未通过时，律师是否收费主要取决于双方签订的委托代理合同中的约定。因此，在签订合同时，请务必仔细阅读合同条款，确保自己了解并同意其中的内容。
- 如果您对律师费问题有任何疑问或担忧，建议您在签订合同前与律师进行充分沟通，并咨询专业法律人士的意见。
- 如果您在劳动仲裁过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律服务。