婚内财产协议的核心要点在于明确双方对现有及未来财产的归属约定，并确保协议内容合法有效。针对您的情况，协议需重点注明出轨事实（作为背景说明）、财产分配方案及违约责任，以下为具体撰写建议：

一、协议必备条款

1. 双方信息
   写明夫妻双方的姓名、身份证号、联系方式等基本信息，确保主体明确。

2. 协议背景
   可简要说明签订原因（如“因男方出轨行为，双方经协商一致，就婚内财产归属达成如下协议”），但无需过度描述细节，避免情绪化表述影响协议效力。

3. 财产清单与归属

   • 现有财产：列明房产、车辆、存款、投资等财产的权属（如登记在谁名下）、购买时间、当前价值，并明确归属方（如“位于XX的房产归女方所有”）。
     
   • 未来财产：约定婚后取得的工资、奖金、继承或赠与财产等的归属（如“男方婚后收入归女方所有”）。
     
   • 债务承担：明确婚内债务由谁承担，避免一方私自负债牵连另一方。

4. 违约责任
   若一方违反协议（如再次出轨或隐瞒财产），需约定赔偿方式（如“男方违约需支付女方违约金XX万元”），以增强约束力。

5. 生效条件与修改
   写明协议自双方签字后生效，且修改需双方书面同意，防止单方反悔。

二、针对出轨的特殊约定（可选）

1. 忠诚条款
   可约定“若男方再次出轨，则自动放弃部分或全部财产权益”，但需注意：

   • 此类条款需符合公序良俗，不得过度惩罚（如要求“净身出户”可能被认定无效）；
     
   • 建议结合具体财产分配方案，而非单纯以“出轨”为唯一条件。

2. 补偿条款
   若女方因男方出轨遭受精神损害，可约定一次性补偿金额（如“男方支付女方精神损害赔偿XX万元”），但需明确支付时间及方式。

三、协议效力保障

1. 自愿签署
   双方需在无胁迫、欺诈的情况下签字，建议全程录音录像或由律师见证。

2. 公证增强效力
   虽非强制，但公证可提升协议的证明力，尤其在涉及房产等大额财产时。

3. 及时办理过户/变更登记
   若协议涉及房产、车辆等需登记的财产，需尽快办理过户手续，否则可能因未公示而被撤销。

四、示例条款（供参考）

第一条 财产归属

1. 位于XX市XX区XX路的房产（房产证号：XX）归女方所有，男方需在协议签订后30日内配合办理过户手续。
   
2. 双方名下存款共计XX万元，其中男方名下XX万元归女方所有，男方需在XX日前转账至女方账户。
   

第二条 违约责任
若男方再次出现出轨行为，需向女方支付违约金XX万元，且自动放弃本协议未明确归属的财产权益。

最后提醒：协议内容需结合双方具体财产状况调整，建议签署前由律师审核条款合法性。若涉及复杂财产或公司股权，需单独设计条款以避免漏洞。如有疑问，可直接向我咨询具体细节。