结论：在债务债权（民间借贷）领域，未经债务人同意，在其家张贴欠款信息可能违法，具体取决于张贴的内容、方式及造成的后果。

分析如下：

1. 侵犯隐私权：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有隐私权，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。
   • 应用分析：若张贴的内容包含债务人的个人信息（如姓名、住址、联系方式等）以及欠款细节，且未经债务人同意，这种行为可能构成对债务人隐私权的侵犯。

2. 侵犯名誉权：

   • 法律依据：同样依据《中华人民共和国民法典》，民事主体享有名誉权，任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权。
   • 应用分析：如果张贴的内容包含对债务人的贬损、侮辱性言论，或者以不实信息损害债务人的名誉，这种行为可能构成对债务人名誉权的侵犯。

3. 可能构成寻衅滋事：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，有下列行为之一的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款：……（四）其他寻衅滋事行为。虽然该条款未直接提及张贴欠款信息，但如果张贴行为扰乱了公共秩序或者造成了不良影响，可能被视为寻衅滋事的一种表现。
   • 应用分析：若张贴行为在公共场所进行，且引起了围观、议论，甚至造成了交通堵塞、秩序混乱等后果，那么这种行为可能构成寻衅滋事，受到行政处罚。

4. 合法讨债方式：

   • 建议：为了合法、有效地追讨欠款，建议债权人通过法律途径解决纠纷，如向法院提起诉讼或申请仲裁。在诉讼或仲裁过程中，债权人可以提供相关证据（如借条、转账记录等）来证明债务关系的存在和欠款的事实。
   • 优势：通过法律途径解决纠纷不仅合法合规，而且能够确保债权人的权益得到充分保障。同时，法律程序也提供了债务人提出抗辩和反驳的机会，有助于维护双方的合法权益。

后续行动建议：

• 如果债权人认为债务人确实存在欠款行为，且希望追讨欠款，建议首先与债务人进行协商，尝试达成和解协议。
• 如果协商无果，债权人可以收集相关证据，向法院提起诉讼或申请仲裁，通过法律途径解决纠纷。
• 在整个过程中，债权人应遵守法律法规，不得采取任何违法或不当手段来追讨欠款。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。