交通事故后伤者出院后，是否还需支付护理费，这主要取决于伤者的实际护理需求和医嘱情况。以下从不同角度为您详细分析：
医嘱明确需要护理的情况：
- 如果伤者出院时，医生在医嘱中明确指出伤者仍需要一段时间的护理，比如因为伤势未完全恢复，需要他人协助进行日常生活活动（如穿衣、洗漱、进食等），那么根据法律规定，肇事方应当继续支付护理费。
- 护理费的支付标准通常参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准来计算。如果伤者有固定收入，且因护理而减少了收入，也可以按照其实际减少的收入来计算护理费。
医嘱未明确但实际需要护理的情况：
- 即使医嘱中没有明确说明需要护理，但如果伤者因交通事故导致的伤势确实严重，且出院后仍然无法自理，需要他人护理，那么肇事方在合理范围内也应当支付护理费。
- 在这种情况下，伤者或其家属可能需要提供相关证据，如伤者的身体状况证明、护理人员的证明及收入情况等，以证明护理费的合理性和必要性。
医嘱明确不需要护理或伤者已恢复自理能力的情况：
- 如果伤者出院时，医生在医嘱中明确指出伤者已经恢复自理能力，不需要他人护理，那么肇事方就不需要再支付护理费。
- 同样，如果伤者出院后经过一段时间的恢复，已经能够自理，那么肇事方也可以停止支付护理费。
法律建议：
- 在处理交通事故赔偿时，建议伤者或其家属及时与肇事方沟通，明确护理费的支付问题。如果双方无法达成一致，可以寻求法律援助或咨询专业律师，通过法律途径解决争议。
- 同时，伤者或其家属应当保留好相关证据，如医嘱、护理人员的证明及收入情况等，以便在需要时提供证明。
可能后果：
- 如果肇事方拒绝支付合理的护理费，伤者或其家属可以通过法律途径提起诉讼，要求肇事方承担相应的赔偿责任。
- 在诉讼过程中，法院会根据伤者的实际护理需求和医嘱情况，以及相关法律法规的规定，来判定肇事方是否需要支付护理费以及支付的具体金额。
总之，交通事故后伤者出院后是否还需支付护理费，需要根据伤者的实际护理需求和医嘱情况来判断。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。